122 lemmas;
253 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 4 | 70 | (4.2) | (0.658) | (0.35) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 21 | (1.26) | (0.786) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| λαός | the people | 2 | 72 | (4.32) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| στρατιά | army | 2 | 6 | (0.36) | (1.136) | (3.86) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 69 | (4.14) | (0.74) | (0.85) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 23 | (1.38) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (0.96) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.06) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 5 | (0.3) | (0.883) | (0.02) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (1.44) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (0.72) | (0.18) | (0.3) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.54) | (0.206) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβατεύω | to step in | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 19 | (1.14) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιχορηγέω | to supply besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 14 | (0.84) | (1.033) | (1.28) |
| ἔτος | a year | 1 | 21 | (1.26) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 10 | (0.6) | (0.232) | (0.01) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 31 | (1.86) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 26 | (1.56) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 25 | (1.5) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| καθώς | how | 1 | 12 | (0.72) | (0.867) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταβραβεύω | to give judgment against | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κεφαλή | the head | 1 | 13 | (0.78) | (3.925) | (2.84) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (3.42) | (2.779) | (3.98) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 10 | (0.6) | (0.096) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 50 | (3.0) | (5.253) | (5.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 21 | (1.26) | (2.871) | (3.58) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (3.24) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| παράκουσμα | a false story | 1 | 14 | (0.84) | (0.009) | (0.01) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 10 | (0.6) | (0.093) | (0.07) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.48) | (1.465) | (1.2) |
| σάρξ | flesh | 1 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σελήνη | the moon | 1 | 34 | (2.04) | (1.588) | (0.3) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (0.18) | (0.822) | (0.74) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 4 | (0.24) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 14 | (0.84) | (0.315) | (0.2) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.06) | (0.562) | (0.07) |
| σφάγιον | a victim, offering | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 4 | (0.24) | (0.072) | (0.0) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 4 | (0.24) | (0.51) | (1.07) |
| τύπος | a blow | 1 | 9 | (0.54) | (0.945) | (0.32) |
| ὑμός | your | 1 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 27 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φυσιόω | dispose one naturally | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.05) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |