111 lemmas;
364 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 20 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 15 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 5 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| γῆ | earth | 2 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| κόσμος | order | 8 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
| πρῶτος | first | 1 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| ἄλογος | without | 1 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 98 | (5.88) | (11.074) | (20.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 89 | (5.34) | (4.169) | (5.93) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| ἤδη | already | 3 | 74 | (4.44) | (8.333) | (11.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| δεύτερος | second | 1 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 70 | (4.2) | (0.658) | (0.35) |
| βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| μέρος | a part, share | 10 | 56 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 53 | (3.18) | (2.003) | (0.41) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 52 | (3.12) | (1.616) | (0.53) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| πάντως | altogether; | 2 | 48 | (2.88) | (2.955) | (0.78) |
| ἀστήρ | star | 3 | 46 | (2.76) | (1.24) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 38 | (2.28) | (2.059) | (3.39) |
| σελήνη | the moon | 3 | 34 | (2.04) | (1.588) | (0.3) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 33 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 30 | (1.8) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 29 | (1.74) | (0.996) | (0.8) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 26 | (1.56) | (0.542) | (0.41) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 24 | (1.44) | (0.154) | (0.01) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 20 | (1.2) | (0.752) | (0.83) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 14 | (0.84) | (3.075) | (7.18) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 13 | (0.78) | (2.456) | (7.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 12 | (0.72) | (0.982) | (0.23) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 9 | (0.54) | (1.082) | (0.54) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 7 | (0.42) | (0.243) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.36) | (4.811) | (0.55) |
| μυῖα | a fly | 1 | 5 | (0.3) | (0.09) | (0.07) |
| καθολικός | general | 1 | 4 | (0.24) | (0.361) | (0.07) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 4 | (0.24) | (0.201) | (0.15) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (0.12) | (0.1) | (0.13) |