120 lemmas;
237 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 3 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 73 | (4.38) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 51 | (3.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 8 | (0.48) | (0.248) | (0.14) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| κακός | bad | 2 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| καλινδέομαι | to lie rolling about | 2 | 8 | (0.48) | (0.016) | (0.03) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 31 | (1.86) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πλάζω | to make to wander | 2 | 2 | (0.12) | (0.045) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 29 | (1.74) | (0.95) | (0.21) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 38 | (2.28) | (0.838) | (0.48) |
| τε | and | 2 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 22 | (1.32) | (0.718) | (0.68) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| αἱμύλος | flattering, wheedling, wily | 1 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.05) |
| αἱρετικός | able to choose | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (1.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 12 | (0.72) | (0.185) | (0.13) |
| ἀποστυγέω | to hate violently, abhor, loathe | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.04) |
| αὐτοκατάκριτος | self-condemned | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 10 | (0.6) | (0.211) | (0.04) |
| δεύτερος | second | 1 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| διώκω | to pursue | 1 | 13 | (0.78) | (1.336) | (1.86) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 18 | (1.08) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δυσφημέω | to use ill words | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰρηνοποιός | a peace-maker | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκστρέφω | to turn out of, root up from | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| ἐπαφάω | to touch on the surface, stroke | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 10 | (0.6) | (0.23) | (0.04) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 1 | 5 | (0.3) | (0.034) | (0.01) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 18 | (1.08) | (0.778) | (0.39) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 30 | (1.8) | (0.236) | (0.3) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.48) | (0.529) | (0.57) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 8 | (0.48) | (0.319) | (0.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 29 | (1.74) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μιαρός | stained | 1 | 12 | (0.72) | (0.128) | (0.16) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 3 | (0.18) | (0.234) | (0.1) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (0.24) | (0.534) | (0.24) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 37 | (2.22) | (0.561) | (0.46) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (0.06) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 14 | (0.84) | (1.069) | (2.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 36 | (2.16) | (0.819) | (0.26) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 10 | (0.6) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.24) | (0.385) | (0.68) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 11 | (0.66) | (0.391) | (0.36) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| προΐστημι | set before | 1 | 10 | (0.6) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.1) |
| προστάσσω | to order | 1 | 26 | (1.56) | (1.223) | (1.25) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.31) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.78) | (0.793) | (0.36) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 75 | (4.5) | (0.878) | (1.08) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.01) |