83 lemmas;
148 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 3 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| ὄνομα | name | 1 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 45 | (2.7) | (1.886) | (4.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 45 | (2.7) | (1.781) | (0.98) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 35 | (2.1) | (4.404) | (1.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 20 | (1.2) | (1.665) | (2.81) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 19 | (1.14) | (0.285) | (0.4) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 17 | (1.02) | (1.577) | (1.51) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 14 | (0.84) | (0.823) | (4.14) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| προΐστημι | set before | 1 | 10 | (0.6) | (0.511) | (1.22) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 10 | (0.6) | (0.333) | (0.21) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.54) | (0.126) | (0.13) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 6 | (0.36) | (0.318) | (0.31) |
| φιλομάθεια | love of learning | 1 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.01) |
| σωρός | a heap | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.03) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 1 | (0.06) | (0.306) | (0.84) |
| Σαλώμη | Salome | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.0) |
| Ἕλενος | Helenus | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.08) |