128 lemmas;
294 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| μέγας | big, great | 3 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 16 | (0.96) | (1.357) | (1.49) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 2 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἔργον | work | 2 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 10 | (0.6) | (0.659) | (0.59) |
| προσίημι | to send to | 2 | 20 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 8 | (0.48) | (0.488) | (0.97) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (1.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 4 | (0.24) | (0.134) | (0.22) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 26 | (1.56) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 6 | (0.36) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 8 | (0.48) | (0.32) | (0.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 32 | (1.92) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 98 | (5.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 46 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 3 | (0.18) | (0.128) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (0.72) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 29 | (1.74) | (0.801) | (1.21) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 41 | (2.46) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 18 | (1.08) | (0.074) | (0.13) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξεταστικός | capable of examining into | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 35 | (2.1) | (0.205) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καινός | new, fresh | 1 | 30 | (1.8) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 3 | (0.18) | (0.063) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 7 | (0.42) | (0.16) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 16 | (0.96) | (0.198) | (0.48) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 84 | (5.04) | (0.537) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (0.3) | (0.204) | (0.05) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 13 | (0.78) | (1.25) | (1.24) |
| ταὐτολογέω | repeat what has been said | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.02) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 60 | (3.6) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 6 | (0.36) | (0.393) | (0.49) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.24) | (0.212) | (0.19) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (0.84) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 45 | (2.7) | (1.544) | (1.98) |