Origen, Contra Celsum 5.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:5.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

100 lemmas; 190 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 20 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 17 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
θεός god 7 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἄγγελος a messenger, envoy 5 142 (8.52) (2.06) (1.51)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 5 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 913 (54.77) (56.77) (30.67)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
πᾶς all, the whole 3 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
φέρω to bear 3 150 (9.0) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 3 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἄλλος other, another 2 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
διακονέω to minister, serve, do service 2 9 (0.54) (0.215) (0.07)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 2 6 (0.36) (0.092) (0.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
either..or; than 2 712 (42.71) (34.073) (23.24)
καταβαίνω to step down, go 2 46 (2.76) (0.757) (1.45)
λέγω to pick; to say 2 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λόγος the word 2 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
προσευχή prayer 2 9 (0.54) (0.242) (0.0)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἄγω to lead 1 51 (3.06) (5.181) (10.6)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 61 (3.66) (1.13) (1.65)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 29 (1.74) (3.981) (2.22)
ἄξιος worthy 1 114 (6.84) (3.181) (3.3)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 39 (2.34) (1.674) (2.01)
ἀποστέλλω to send off 1 15 (0.9) (1.335) (1.76)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 19 (1.14) (0.7) (0.21)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 32 (1.92) (2.474) (4.78)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γένος race, stock, family 1 140 (8.4) (8.844) (3.31)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
δαίμων god; divine power 1 277 (16.62) (1.394) (1.77)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 1 (0.06) (0.135) (0.07)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 190 (11.4) (17.728) (33.0)
διακονία the office of a διάκονος, service 1 4 (0.24) (0.233) (0.03)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
δύω dunk 1 5 (0.3) (1.034) (2.79)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἶτα then, next 1 83 (4.98) (4.335) (1.52)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 18 (1.08) (1.247) (0.72)
ἐμψυχόω to animate 1 2 (0.12) (0.042) (0.01)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 54 (3.24) (0.762) (0.78)
ἔοικα to be like; to look like 1 89 (5.34) (4.169) (5.93)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 24 (1.44) (0.232) (0.04)
ἔργον work 1 149 (8.94) (5.905) (8.65)
εὑρίσκω to find 1 170 (10.2) (6.155) (4.65)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 1 10 (0.6) (0.125) (0.04)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 42 (2.52) (1.875) (4.27)
Ἰουδαῖος a Jew 1 508 (30.48) (2.187) (0.52)
καλέω to call, summon 1 170 (10.2) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατακούω to hear and obey, be subject to 1 3 (0.18) (0.028) (0.04)
κατανοέω to observe well, to understand 1 35 (2.1) (0.416) (0.32)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 11 (0.66) (0.183) (0.04)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
λειτουργικός ministering 1 2 (0.12) (0.018) (0.0)
μανθάνω to learn 1 112 (6.72) (3.86) (3.62)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 89 (5.34) (5.491) (7.79)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
οἱονεί as if 1 42 (2.52) (0.511) (0.1)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 87 (5.22) (2.641) (2.69)
ὁμολογουμένως conformably with 1 9 (0.54) (0.167) (0.34)
ὀνομάζω to name 1 180 (10.8) (4.121) (1.33)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
πάλιν back, backwards 1 117 (7.02) (10.367) (6.41)
πνεῦμα a blowing 1 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
προσάγω to bring to 1 46 (2.76) (0.972) (1.04)
προσκυνέω to make obeisance 1 70 (4.2) (0.658) (0.35)
σέβομαι to feel awe 1 86 (5.16) (0.327) (0.49)
σέβω to worship, honour 1 58 (3.48) (0.152) (0.14)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 30 (1.8) (1.497) (1.41)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φατός that may be spoken 1 1 (0.06) (0.022) (0.07)
Χριστιανός Christian 1 184 (11.04) (0.531) (0.0)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 4 (0.24) (1.776) (2.8)
ὥστε so that 1 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ποτε ever, sometime 1 116 (6.96) (7.502) (8.73)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)

PAGINATE