113 lemmas;
236 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 7 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 6 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βρωτός | to be eaten | 2 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 2 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 44 | (2.64) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θῆλυς | female | 2 | 15 | (0.9) | (1.183) | (0.69) |
| κακία | badness | 2 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 2 | 4 | (0.24) | (0.035) | (0.07) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 2 | 7 | (0.42) | (0.058) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| περιέπω | to treat with great care | 2 | 6 | (0.36) | (0.046) | (0.12) |
| σέβω | to worship, honour | 2 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| σοφία | skill | 2 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| υἱός | a son | 2 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 8 | (0.48) | (0.34) | (0.38) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 57 | (3.42) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.0) |
| αἴξ | a goat | 1 | 6 | (0.36) | (0.384) | (1.43) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (0.36) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 26 | (1.56) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.0) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 5 | (0.3) | (0.345) | (0.13) |
| βοῦς | cow | 1 | 20 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 23 | (1.38) | (0.472) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 10 | (0.6) | (0.143) | (0.15) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 3 | (0.18) | (0.18) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 9 | (0.54) | (0.579) | (0.43) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 3 | (0.18) | (0.153) | (0.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 42 | (2.52) | (1.875) | (4.27) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| λελογισμένως | according to calculation | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 13 | (0.78) | (0.897) | (0.58) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 7 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 17 | (1.02) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 8 | (0.48) | (0.098) | (0.15) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 8 | (0.48) | (0.133) | (0.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 9 | (0.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 58 | (3.48) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 29 | (1.74) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 17 | (1.02) | (0.229) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 35 | (2.1) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 44 | (2.64) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 40 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 45 | (2.7) | (1.544) | (1.98) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | 7 | (0.42) | (0.071) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 23 | (1.38) | (0.446) | (0.33) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |