111 lemmas;
257 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 4 | 17 | (1.02) | (0.626) | (0.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 42 | (2.52) | (4.697) | (2.29) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| γῆ | earth | 3 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 3 | 49 | (2.94) | (0.21) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πλίνθος | a brick | 3 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.15) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 9 | (0.54) | (0.729) | (0.01) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 2 | 3 | (0.18) | (0.102) | (0.05) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 9 | (0.54) | (0.116) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 2 | 45 | (2.7) | (2.39) | (1.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| πηλός | clay, earth | 2 | 2 | (0.12) | (0.236) | (0.24) |
| πλέως | full of | 2 | 50 | (3.0) | (2.061) | (2.5) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| φώς | a man | 2 | 26 | (1.56) | (0.967) | (1.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 51 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 10 | (0.6) | (1.232) | (0.1) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.06) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 51 | (3.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἀξία | the worth | 1 | 6 | (0.36) | (0.225) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.06) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.12) | (0.482) | (0.27) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| δεῦρο | hither | 1 | 19 | (1.14) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 9 | (0.54) | (0.063) | (0.03) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 24 | (1.44) | (2.021) | (2.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 30 | (1.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 17 | (1.02) | (0.403) | (0.38) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.12) | (0.149) | (0.22) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 10 | (0.6) | (0.377) | (0.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 20 | (1.2) | (1.068) | (1.39) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 22 | (1.32) | (0.748) | (0.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 13 | (0.78) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (0.6) | (8.43) | (0.2) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
| μέρος | a part, share | 1 | 56 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 5 | (0.3) | (0.665) | (0.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 18 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 5 | (0.3) | (0.696) | (3.11) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 3 | (0.18) | (0.947) | (0.74) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| πηλόω | coat | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| πληρόω | to make full | 1 | 45 | (2.7) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 11 | (0.66) | (0.457) | (0.98) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 17 | (1.02) | (0.287) | (0.07) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.12) | (0.237) | (0.09) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 20 | (1.2) | (3.016) | (1.36) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (2.4) | (1.2) | (1.96) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (1.08) | (2.05) | (2.46) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 42 | (2.52) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 13 | (0.78) | (0.332) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 46 | (2.76) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (1.02) | (1.723) | (2.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |