Origen, Contra Celsum 5.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:5.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

98 lemmas; 172 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 23 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 11 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
θεός god 8 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
ἄνθρωπος man, person, human 3 900 (53.99) (19.466) (11.67)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
either..or; than 3 712 (42.71) (34.073) (23.24)
λόγος the word 3 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
πρόνοια foresight, foreknowledge 3 86 (5.16) (0.781) (0.72)
τίθημι to set, put, place 3 90 (5.4) (6.429) (7.71)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 51 (3.06) (3.379) (1.22)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 830 (49.79) (26.948) (12.74)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 190 (11.4) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἷς one 2 209 (12.54) (23.591) (10.36)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 797 (47.81) (3.498) (1.79)
λέγω to pick; to say 2 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μήτε neither / nor 2 50 (3.0) (5.253) (5.28)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 238 (14.28) (13.567) (4.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
παῖς a child 2 69 (4.14) (5.845) (12.09)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 18 (1.08) (0.738) (0.98)
τιμή that which is paid in token of worth 2 49 (2.94) (1.962) (2.21)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἀληθής unconcealed, true 1 222 (13.32) (7.533) (3.79)
ἀληθινός agreeable to truth 1 36 (2.16) (0.691) (0.91)
ἀναίρω to lift up 1 12 (0.72) (0.55) (0.08)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 2 (0.12) (0.15) (0.21)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 35 (2.1) (1.67) (3.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 12 (0.72) (0.208) (0.07)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 72 (4.32) (1.304) (0.42)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 41 (2.46) (1.398) (0.39)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 47 (2.82) (2.132) (1.65)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 54 (3.24) (0.762) (0.78)
ἐξετάζω to examine well 1 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 15 (0.9) (0.156) (0.1)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 65 (3.9) (0.222) (0.06)
Ἐπικούρειος Epicurean 1 21 (1.26) (0.047) (0.0)
ἐπιμελής careful 1 15 (0.9) (0.419) (0.49)
ἦθος custom, character 1 44 (2.64) (0.735) (0.82)
ἡμέτερος our 1 77 (4.62) (2.045) (2.83)
ἥσσων less, weaker 1 45 (2.7) (2.969) (2.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 60 (3.6) (3.652) (1.2)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 77 (4.62) (1.21) (0.71)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 295 (17.7) (8.778) (7.86)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 104 (6.24) (1.603) (0.65)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 11 (0.66) (0.435) (0.61)
κέλλω to drive on 1 111 (6.66) (0.07) (0.1)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 15 (0.9) (0.139) (0.11)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 12 (0.72) (0.105) (0.07)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 87 (5.22) (2.641) (2.69)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πάντῃ every way, on every side 1 72 (4.32) (1.179) (1.03)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ποιητής one who makes, a maker 1 26 (1.56) (1.39) (1.28)
πολύς much, many 1 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
προνοέω to perceive before, foresee 1 14 (0.84) (0.282) (0.32)
προσέτι over and above, besides 1 3 (0.18) (0.291) (0.2)
προσέχω to hold to, offer 1 19 (1.14) (1.101) (1.28)
σύ you (personal pronoun) 1 445 (26.7) (30.359) (61.34)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 54 (3.24) (0.604) (0.07)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 1 509 (30.54) (20.677) (14.9)
τοσοῦτος so large, so tall 1 127 (7.62) (5.396) (4.83)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
χρή it is fated, necessary 1 145 (8.7) (6.22) (4.12)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 13 (0.78) (0.381) (0.43)
ψευδοποιέω misrepresent 1 1 (0.06) (0.003) (0.02)
ψυχή breath, soul 1 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ὥρα [sacrificial victim] 1 14 (0.84) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 15 (0.9) (2.188) (1.79)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
Ἐπίκουρος Epicurus 1 19 (1.14) (0.164) (0.01)

PAGINATE