125 lemmas;
238 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| σῶμα | the body | 6 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνάστασις | a raising up | 3 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 26 | (1.56) | (2.127) | (0.32) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 9 | (0.54) | (0.564) | (0.65) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 36 | (2.16) | (1.109) | (1.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οἱονεί | as if | 2 | 42 | (2.52) | (0.511) | (0.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| σάρξ | flesh | 2 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | 9 | (0.54) | (0.088) | (0.12) |
| σπείρω | to sow | 2 | 45 | (2.7) | (0.378) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 5 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναδύομαι | come up, rise | 1 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.06) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 3 | (0.18) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 46 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (1.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 4 | (0.24) | (0.284) | (0.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 9 | (0.54) | (1.692) | (5.49) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δένδρον | a tree | 1 | 8 | (0.48) | (0.702) | (0.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (0.12) | (0.312) | (0.43) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 1 | 44 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 4 | (0.24) | (0.069) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| καθώς | how | 1 | 12 | (0.72) | (0.867) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 5 | (0.3) | (0.442) | (0.58) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 22 | (1.32) | (0.635) | (0.38) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 9 | (0.54) | (0.161) | (0.03) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 11 | (0.66) | (0.497) | (2.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 108 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεθοδεία | craft, wiliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 29 | (1.74) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 27 | (1.62) | (0.379) | (0.69) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.02) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 62 | (3.72) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (0.54) | (0.455) | (0.1) |
| πλέος | full. | 1 | 9 | (0.54) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (3.0) | (2.061) | (2.5) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 51 | (3.06) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 8 | (0.48) | (0.905) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 13 | (0.78) | (0.721) | (1.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 16 | (0.96) | (0.125) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τρανής | piercing | 1 | 6 | (0.36) | (0.047) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |