134 lemmas;
291 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 6 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 8 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| δίδωμι | to give | 3 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| νόος | mind, perception | 2 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| σός | your | 1 | 82 | (4.92) | (6.214) | (12.92) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| ἤδη | already | 1 | 74 | (4.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 73 | (4.38) | (1.995) | (0.57) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 71 | (4.26) | (5.82) | (8.27) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 2 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 36 | (2.16) | (0.486) | (0.04) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 36 | (2.16) | (0.513) | (0.2) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 30 | (1.8) | (0.25) | (0.21) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 27 | (1.62) | (0.038) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.56) | (2.411) | (3.06) |
| προστάσσω | to order | 1 | 26 | (1.56) | (1.223) | (1.25) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (1.38) | (1.164) | (1.33) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 23 | (1.38) | (0.446) | (0.33) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (1.32) | (1.634) | (1.72) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 20 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (1.14) | (1.101) | (1.28) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 19 | (1.14) | (1.704) | (0.56) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 17 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 15 | (0.9) | (1.127) | (1.08) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 14 | (0.84) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 13 | (0.78) | (0.859) | (0.52) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 11 | (0.66) | (0.29) | (0.3) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.66) | (0.509) | (0.69) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (0.6) | (0.506) | (0.34) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (0.54) | (0.564) | (0.65) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 8 | (0.48) | (0.356) | (0.49) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 7 | (0.42) | (0.031) | (0.02) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 7 | (0.42) | (0.278) | (0.36) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 7 | (0.42) | (0.594) | (0.73) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 7 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 6 | (0.36) | (0.105) | (0.0) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (0.36) | (0.82) | (0.13) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.05) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 5 | (0.3) | (2.51) | (0.63) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.24) | (0.533) | (1.37) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (0.24) | (1.54) | (1.61) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 4 | (0.24) | (0.065) | (0.1) |
| ὕψωμα | elevation, height | 1 | 4 | (0.24) | (0.017) | (0.0) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 3 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.21) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.06) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (0.06) | (0.464) | (0.44) |