127 lemmas;
264 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| δαίμων | god; divine power | 6 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 23 | (1.38) | (0.33) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | 4 | (0.24) | (0.166) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 2 | 5 | (0.3) | (0.216) | (0.19) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 108 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 2 | 5 | (0.3) | (0.28) | (0.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | 27 | (1.62) | (0.167) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 18 | (1.08) | (0.297) | (0.41) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 50 | (3.0) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 37 | (2.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 22 | (1.32) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 50 | (3.0) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 71 | (4.26) | (5.82) | (8.27) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 6 | (0.36) | (0.083) | (0.06) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 43 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 17 | (1.02) | (0.306) | (0.26) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 89 | (5.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 44 | (2.64) | (0.735) | (0.82) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 4 | (0.24) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 3 | (0.18) | (0.071) | (0.12) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 23 | (1.38) | (2.136) | (1.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 35 | (2.1) | (0.416) | (0.32) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 15 | (0.9) | (0.902) | (0.25) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μιαρός | stained | 1 | 12 | (0.72) | (0.128) | (0.16) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 23 | (1.38) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 6 | (0.36) | (0.376) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 28 | (1.68) | (0.862) | (1.59) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (2.88) | (2.955) | (0.78) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 29 | (1.74) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 13 | (0.78) | (0.863) | (1.06) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 12 | (0.72) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.66) | (0.984) | (0.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 21 | (1.26) | (1.348) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |