Origen, Contra Celsum 4.80

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:4.80
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

85 lemmas; 162 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 25 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 12 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ἄνθρωπος man, person, human 7 900 (53.99) (19.466) (11.67)
θηρίον a wild animal, beast 6 20 (1.2) (1.068) (1.39)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
θεός god 4 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
γάρ for 3 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 3 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
σύνεσις comprehension, understanding 3 22 (1.32) (0.458) (0.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 699 (41.93) (26.85) (24.12)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 175 (10.5) (13.803) (8.53)
γίγνομαι become, be born 2 718 (43.07) (53.204) (45.52)
δέ but 2 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐκεῖνος that over there, that 2 420 (25.2) (22.812) (17.62)
θεῖος of/from the gods, divine 2 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 25 (1.5) (3.221) (1.81)
ὑποβάλλω to throw, put 2 7 (0.42) (0.232) (0.1)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 2 52 (3.12) (1.616) (0.53)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 142 (8.52) (2.06) (1.51)
ἀεί always, for ever 1 98 (5.88) (7.241) (8.18)
ἀθεεί without the aid of God 1 16 (0.96) (0.019) (0.01)
ἀκόλουθος following, attending on 1 40 (2.4) (0.882) (0.44)
ἀκούω to hear 1 249 (14.94) (6.886) (9.12)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 28 (1.68) (1.284) (1.67)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀρετή goodness, excellence 1 84 (5.04) (4.312) (2.92)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 8 (0.48) (0.507) (0.89)
βούλημα purpose 1 67 (4.02) (0.188) (0.03)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 190 (11.4) (17.728) (33.0)
δίδωμι to give 1 174 (10.44) (11.657) (13.85)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 472 (28.32) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἰσάγω to lead in 1 53 (3.18) (1.077) (0.92)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἔοικα to be like; to look like 1 89 (5.34) (4.169) (5.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιδημία a stay in a place 1 34 (2.04) (0.339) (0.01)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 1 5 (0.3) (0.112) (0.04)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 1 (0.06) (0.093) (0.14)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 19 (1.14) (0.971) (0.48)
εὕρεσις a finding, discovery 1 4 (0.24) (0.392) (0.02)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 54 (3.24) (3.02) (2.61)
ζάω to live 1 44 (2.64) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 44 (2.64) (1.826) (1.25)
ἥκιστος least 1 4 (0.24) (0.653) (1.14)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 19 (1.14) (0.249) (0.11)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
λέγω to pick; to say 1 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
λοιπάς remainder 1 3 (0.18) (0.147) (0.09)
λοιπός remaining, the rest 1 108 (6.48) (6.377) (5.2)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 1 (0.06) (0.312) (0.77)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅτε when 1 113 (6.78) (4.994) (7.56)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 76 (4.56) (0.565) (1.11)
πλέως full of 1 50 (3.0) (2.061) (2.5)
προκοπή progress on a journey 1 7 (0.42) (0.104) (0.11)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 198 (11.88) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 30 (1.8) (1.497) (1.41)
ταύτῃ in this way. 1 25 (1.5) (2.435) (2.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 14 (0.84) (2.734) (1.67)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 227 (13.62) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 1 109 (6.54) (3.591) (1.48)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 17 (1.02) (0.416) (0.47)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 13 (0.78) (0.381) (0.43)
ὥστε so that 1 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 107 (6.42) (5.09) (3.3)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 32 (1.92) (3.117) (19.2)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)

PAGINATE