127 lemmas;
269 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 25 | (1.5) | (3.221) | (1.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 4 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 4 | 22 | (1.32) | (0.458) | (0.2) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 3 | 3 | (0.18) | (0.118) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 34 | (2.04) | (3.098) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 46 | (2.76) | (3.181) | (2.51) |
| ἄλογος | without | 2 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνήροτος | unploughed, untilled | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 8 | (0.48) | (1.504) | (0.92) |
| ἄσπαρτος | unsown, untilled | 2 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδεής | in want of | 2 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 19 | (1.14) | (1.144) | (1.08) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 3 | (0.18) | (0.479) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 18 | (1.08) | (2.05) | (2.46) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 10 | (0.6) | (0.701) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 13 | (0.78) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 20 | (1.2) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.24) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (0.36) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 4 | (0.24) | (0.447) | (0.21) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 6 | (0.36) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 6 | (0.36) | (0.337) | (0.37) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 30 | (1.8) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.24) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 16 | (0.96) | (0.47) | (0.68) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (2.52) | (2.666) | (0.6) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.04) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.42) | (0.53) | (0.21) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (0.18) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.12) | (0.423) | (0.18) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 42 | (2.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 5 | (0.3) | (0.187) | (0.14) |
| ἐργαλεῖον | a tool, instrument | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (0.72) | (1.028) | (2.36) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 3 | (0.18) | (0.301) | (0.16) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 4 | (0.24) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 14 | (0.84) | (0.355) | (0.06) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 3 | (0.18) | (0.14) | (0.24) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.06) | (0.379) | (2.1) |
| ξαντικός | of or for wool-carding | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (2.64) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 5 | (0.3) | (1.437) | (0.18) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.17) |
| συμφερόντως | profitably | 1 | 6 | (0.36) | (0.028) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 1 | (0.06) | (0.067) | (0.03) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 16 | (0.96) | (3.328) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 31 | (1.86) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.06) | (0.181) | (0.4) |
| χρεώ | want, need; | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.41) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.01) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |