82 lemmas;
177 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 4 | 9 | (0.54) | (0.049) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 4 | 30 | (1.8) | (0.582) | (0.19) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 3 | 27 | (1.62) | (0.426) | (0.17) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπειράκις | times without number | 2 | 4 | (0.24) | (0.039) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 42 | (2.52) | (1.296) | (1.37) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 18 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 40 | (2.4) | (2.44) | (2.29) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 39 | (2.34) | (1.155) | (2.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 23 | (1.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπέμφασις | incongruity, absurdity | 1 | 2 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 14 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (0.78) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 12 | (0.72) | (0.145) | (0.35) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.42) | (4.163) | (8.09) |
| κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 29 | (1.74) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.06) | (0.323) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 29 | (1.74) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 10 | (0.6) | (0.326) | (1.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (1.02) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 58 | (3.48) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 35 | (2.1) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 23 | (1.38) | (1.845) | (0.91) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 5 | (0.3) | (0.048) | (0.32) |
| Ξανθίππη | Xanthippe | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 7 | (0.42) | (0.055) | (0.07) |