Origen, Contra Celsum 4.64

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:4.64
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

96 lemmas; 229 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 30 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 20 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 11 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐν in, among. c. dat. 6 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
οὐ not 6 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
ἀεί always, for ever 5 98 (5.88) (7.241) (8.18)
εἰμί to be 5 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐλάσσων smaller, less 4 42 (2.52) (4.697) (2.29)
either..or; than 4 712 (42.71) (34.073) (23.24)
λόγος the word 4 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 238 (14.28) (13.567) (4.4)
πλέως full of 4 50 (3.0) (2.061) (2.5)
γάρ for 3 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 3 718 (43.07) (53.204) (45.52)
εἷς one 3 209 (12.54) (23.591) (10.36)
κακός bad 3 208 (12.48) (7.257) (12.65)
ὅτε when 3 113 (6.78) (4.994) (7.56)
οὔτε neither / nor 3 190 (11.4) (13.727) (16.2)
πολύς much, many 3 630 (37.79) (35.28) (44.3)
τίη why? wherefore? 3 562 (33.72) (26.493) (13.95)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 227 (13.62) (15.198) (3.78)
ἀρετή goodness, excellence 2 84 (5.04) (4.312) (2.92)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 830 (49.79) (26.948) (12.74)
ἀφορία a not bearing 2 5 (0.3) (0.031) (0.04)
γῆ earth 2 270 (16.2) (10.519) (12.21)
δέ but 2 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 60 (3.6) (3.652) (1.2)
κακία badness 2 133 (7.98) (1.366) (0.41)
μήτε neither / nor 2 50 (3.0) (5.253) (5.28)
οὐδέ and/but not; not even 2 359 (21.54) (20.427) (22.36)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 2 449 (26.94) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 2 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 1 2 (0.12) (0.086) (0.04)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 33 (1.98) (3.387) (1.63)
ἄνθρωπος man, person, human 1 900 (53.99) (19.466) (11.67)
αὐχμός to burn 1 2 (0.12) (0.086) (0.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 99 (5.94) (4.522) (0.32)
γένος race, stock, family 1 140 (8.4) (8.844) (3.31)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
δυνατός strong, mighty, able 1 124 (7.44) (3.942) (3.03)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐνίοτε sometimes 1 2 (0.12) (1.212) (0.31)
ἐπομβρία heavy rain, abundance of wet, wet weather 1 1 (0.06) (0.029) (0.01)
ἡγεμονικός ready to lead 1 20 (1.2) (0.215) (0.1)
ἥσσων less, weaker 1 45 (2.7) (2.969) (2.18)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 13 (0.78) (1.112) (0.22)
καθαιρέω to take down 1 20 (1.2) (0.784) (0.83)
καθάρσιος cleansing 1 11 (0.66) (0.096) (0.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 15 (0.9) (0.118) (0.14)
κατακλυσμός a deluge, inundation 1 25 (1.5) (0.16) (0.01)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 120 (7.2) (1.966) (1.67)
λέγω to pick; to say 1 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 29 (1.74) (4.515) (5.86)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ὅδε this 1 162 (9.72) (10.255) (22.93)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
ὁμογενής of the same race 1 6 (0.36) (0.252) (0.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ὅταν when, whenever 1 38 (2.28) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
πάντως altogether; 1 48 (2.88) (2.955) (0.78)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 112 (6.72) (1.406) (2.3)
πλείων more, larger 1 121 (7.26) (7.783) (7.12)
πλέω to sail, go by sea 1 5 (0.3) (1.067) (4.18)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 47 (2.82) (2.288) (3.51)
προκόπτω to advance 1 11 (0.66) (0.124) (0.06)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 86 (5.16) (0.781) (0.72)
πῶς how? in what way 1 235 (14.1) (8.955) (6.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 54 (3.24) (9.032) (7.24)
τάσσω to arrange, put in order 1 58 (3.48) (2.051) (3.42)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 75 (4.5) (1.086) (1.41)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 123 (7.38) (8.435) (8.04)
φθάνω to come or do first, before others 1 38 (2.28) (1.285) (0.97)
χείρων worse, meaner, inferior 1 27 (1.62) (1.4) (1.07)
χύσις a flood, stream 1 11 (0.66) (0.049) (0.03)
ψυχή breath, soul 1 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)

PAGINATE