Origen, Contra Celsum 4.60

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:4.60
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

75 lemmas; 177 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 20 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 12 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 6 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
οὐ not 5 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
σῶμα the body 5 370 (22.2) (16.622) (3.34)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 5 227 (13.62) (15.198) (3.78)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δῆλος visible, conspicuous 4 82 (4.92) (5.582) (2.64)
εἰς into, to c. acc. 4 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 3 12 (0.72) (0.392) (0.0)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 3 6 (0.36) (0.173) (0.13)
εἶμι come, go 3 79 (4.74) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἷς one 3 209 (12.54) (23.591) (10.36)
ἐπάνειμι to return 3 6 (0.36) (0.31) (0.15)
ἔχω to have 3 512 (30.72) (48.945) (46.31)
οὕτως so, in this manner 3 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παλίντροπος turned back, averted 3 3 (0.18) (0.012) (0.03)
πᾶς all, the whole 3 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 36 (2.16) (2.388) (3.65)
διαμένω to remain by, stand by 2 11 (0.66) (0.542) (0.23)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
κοινός common, shared in common 2 72 (4.32) (6.539) (4.41)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
προαγορεύω to tell beforehand 2 137 (8.22) (3.068) (5.36)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 2 26 (1.56) (1.783) (0.71)
ἀλήθεια truth 1 162 (9.72) (3.154) (1.99)
ἀπαντάω to meet 1 40 (2.4) (0.895) (0.92)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
δείκνυμι to show 1 145 (8.7) (13.835) (3.57)
διαμονή continuance, permanence 1 2 (0.12) (0.072) (0.0)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
εἰσάγω to lead in 1 53 (3.18) (1.077) (0.92)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 189 (11.34) (2.906) (1.65)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 24 (1.44) (0.232) (0.04)
κατηγορία an accusation, charge 1 39 (2.34) (1.705) (0.35)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 29 (1.74) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 29 (1.74) (4.515) (5.86)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μεταβολή a change, changing 1 29 (1.74) (2.27) (0.97)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
νῦν now at this very time 1 122 (7.32) (12.379) (21.84)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 61 (3.66) (0.222) (0.24)
πειράζω to make proof 1 10 (0.6) (0.335) (0.66)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 41 (2.46) (1.92) (3.82)
πεμπτός sent 1 13 (0.78) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 14 (0.84) (0.956) (0.54)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
ποιότης quality 1 25 (1.5) (2.429) (0.01)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
προσίημι to send to 1 20 (1.2) (0.675) (0.45)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὕλη wood, material 1 42 (2.52) (5.5) (0.94)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φυσιολογέω discourse on nature, investigate natural causes and phenomena 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
χρεία use, advantage, service 1 31 (1.86) (2.117) (2.12)

PAGINATE