93 lemmas;
208 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 6 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| ἔχω | to have | 3 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 17 | (1.02) | (1.829) | (1.05) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 17 | (1.02) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 25 | (1.5) | (1.195) | (1.93) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 42 | (2.52) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 42 | (2.52) | (1.296) | (1.37) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 2 | 7 | (0.42) | (0.035) | (0.01) |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 2 | 4 | (0.24) | (0.026) | (0.0) |
| νεόπλουτος | newly become rich, upstart | 2 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | 2 | (0.12) | (0.246) | (0.45) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.06) | (0.251) | (0.12) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 34 | (2.04) | (0.339) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 12 | (0.72) | (0.353) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 8 | (0.48) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 15 | (0.9) | (0.118) | (0.14) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 10 | (0.6) | (0.057) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 35 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 62 | (3.72) | (2.691) | (6.86) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 12 | (0.72) | (0.237) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 20 | (1.2) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 8 | (0.48) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 34 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 20 | (1.2) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |