158 lemmas;
394 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | 26 | (1.56) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 7 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἀδιάφορος | not different | 5 | 10 | (0.6) | (0.27) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| κακός | bad | 3 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 3 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 27 | (1.62) | (0.951) | (1.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 34 | (2.04) | (1.565) | (0.71) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 2 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 22 | (1.32) | (0.255) | (0.49) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δεόντως | as it ought | 2 | 7 | (0.42) | (0.17) | (0.19) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| κόσμος | order | 2 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 9 | (0.54) | (0.796) | (1.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| τε | and | 2 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 2 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| καθηκόντως | fittingly, properly | 2 | 9 | (0.54) | (0.014) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 17 | (1.02) | (1.829) | (1.05) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 73 | (4.38) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 9 | (0.54) | (0.646) | (0.49) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 4 | (0.24) | (0.493) | (1.14) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 16 | (0.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 17 | (1.02) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 2 | (0.12) | (0.16) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 36 | (2.16) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 60 | (3.6) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.18) | (0.43) | (0.56) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (1.2) | (1.527) | (3.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 18 | (1.08) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 14 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 42 | (2.52) | (4.697) | (2.29) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 67 | (4.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 5 | (0.3) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 5 | (0.3) | (0.291) | (0.27) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.54) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 12 | (0.72) | (0.075) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 1 | (0.06) | (0.147) | (0.15) |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.04) |
| Θυέστειος | of Thyestes | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 108 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 6 | (0.36) | (1.47) | (1.48) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 22 | (1.32) | (2.499) | (4.41) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 10 | (0.6) | (0.606) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 38 | (2.28) | (2.059) | (3.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 3 | (0.18) | (0.066) | (0.07) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 32 | (1.92) | (1.205) | (2.18) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 46 | (2.76) | (0.972) | (1.04) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 3 | (0.18) | (0.052) | (0.1) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (1.74) | (0.95) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (0.12) | (0.255) | (0.74) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 4 | (0.24) | (0.466) | (0.66) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 38 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 13 | (0.78) | (0.332) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 19 | (1.14) | (1.418) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 50 | (3.0) | (3.66) | (3.87) |
| χέω | to pour | 1 | 4 | (0.24) | (0.435) | (1.53) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 39 | (2.34) | (2.405) | (1.71) |
| ψέκτης | a censurer, disparager | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | 7 | (0.42) | (0.071) | (0.01) |