136 lemmas;
302 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 4 | (0.24) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| φάος | light, daylight | 1 | 92 | (5.52) | (1.873) | (1.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τόπος | a place | 2 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| σπορά | a sowing | 1 | 5 | (0.3) | (0.079) | (0.02) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 38 | (2.28) | (0.838) | (0.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 7 | (0.42) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 56 | (3.36) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 5 | (0.3) | (0.094) | (0.01) |
| πιθανότης | persuasiveness | 2 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 62 | (3.72) | (1.046) | (0.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 7 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 7 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 42 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 5 | (0.3) | (0.173) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 2 | 9 | (0.54) | (0.054) | (0.03) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (1.2) | (3.717) | (4.75) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 46 | (2.76) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 17 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 6 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 35 | (2.1) | (0.205) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 12 | (0.72) | (0.075) | (0.07) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 27 | (1.62) | (0.073) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (0.24) | (0.331) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 6 | (0.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιμαρτύρομαι | to call to witness, appeal to | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.07) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 41 | (2.46) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 49 | (2.94) | (0.21) | (0.1) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 24 | (1.44) | (0.406) | (0.49) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 44 | (2.64) | (0.137) | (0.06) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | 11 | (0.66) | (0.047) | (0.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.2) | (0.793) | (0.93) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 3 | (0.18) | (0.055) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 7 | (0.42) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 32 | (1.92) | (0.748) | (0.91) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 37 | (2.22) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 4 | (0.24) | (0.101) | (0.07) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 2 | (0.12) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 3 | 6 | (0.36) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 10 | (0.6) | (0.171) | (0.24) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 15 | (0.9) | (0.381) | (0.1) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 28 | (1.68) | (0.949) | (0.08) |