Origen, Contra Celsum 4.29

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:4.29
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

139 lemmas; 351 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγαθός good 1 114 (6.84) (9.864) (6.93)
αἵρεσις a taking especially 1 73 (4.38) (1.136) (0.78)
ἀλήθεια truth 1 162 (9.72) (3.154) (1.99)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 61 (3.66) (1.13) (1.65)
ἀνάστασις a raising up 1 66 (3.96) (0.803) (0.07)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 29 (1.74) (3.981) (2.22)
ἀπολείπω to leave over 1 11 (0.66) (1.035) (1.83)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 175 (10.5) (13.803) (8.53)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
βάτραχος a frog 1 17 (1.02) (0.109) (0.04)
βιόω to live, pass one's life 1 58 (3.48) (0.513) (0.3)
βόρβορος mud, mire 1 6 (0.36) (0.05) (0.03)
γαμέω to marry 1 10 (0.6) (0.59) (0.75)
γῆ earth 1 270 (16.2) (10.519) (12.21)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 34 (2.04) (0.247) (0.16)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.48) (0.94) (0.53)
διάταξις disposition, arrangement 1 6 (0.36) (0.083) (0.06)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
διό wherefore, on which account 1 88 (5.28) (5.73) (5.96)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 70 (4.2) (0.438) (0.35)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 212 (12.72) (3.359) (2.6)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
ἐλάσσων smaller, less 1 42 (2.52) (4.697) (2.29)
ἐλπίς hope, expectation 1 36 (2.16) (1.675) (3.51)
ἐξομοίωσις a becoming like 1 1 (0.06) (0.016) (0.01)
ἐξουσία power 1 41 (2.46) (1.082) (0.97)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 17 (1.02) (0.55) (0.76)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 164 (9.84) (11.058) (14.57)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 80 (4.8) (1.211) (0.37)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 24 (1.44) (0.418) (0.11)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ἡμέρα day 1 93 (5.58) (8.416) (8.56)
θρόνος a seat, chair 1 10 (0.6) (0.806) (0.9)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 797 (47.81) (3.498) (1.79)
ἰσάγγελος like an angel 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
καθώς how 1 12 (0.72) (0.867) (0.28)
καλέω to call, summon 1 170 (10.2) (10.936) (8.66)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 120 (7.2) (1.966) (1.67)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 13 (0.78) (1.14) (0.72)
μακάριος blessed, happy 1 31 (1.86) (0.896) (0.38)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 9 (0.54) (0.339) (0.38)
μέσος middle, in the middle 1 35 (2.1) (6.769) (4.18)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μήπω not yet 1 1 (0.06) (0.46) (0.13)
μύρμηξ ant 1 31 (1.86) (0.098) (0.06)
νεκρός a dead body, corpse 1 79 (4.74) (1.591) (2.21)
ὀνομάζω to name 1 180 (10.8) (4.121) (1.33)
οὐ not 1 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὐράνη chamber-pot 1 6 (0.36) (0.234) (0.0)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 24 (1.44) (0.894) (0.21)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 21 (1.26) (0.385) (0.0)
οὔτε neither / nor 1 190 (11.4) (13.727) (16.2)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παρακούω to hear beside 1 22 (1.32) (0.079) (0.15)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 100 (6.0) (4.909) (7.73)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 6 (0.36) (0.154) (0.07)
σπουδαῖος earnest, serious 1 17 (1.02) (0.834) (0.28)
συνίημι to bring together; understand 1 34 (2.04) (0.928) (0.94)
ταχύς quick, swift, fleet 1 9 (0.54) (3.502) (6.07)
τελειόω to make perfect, complete 1 2 (0.12) (0.524) (0.26)
τελευταῖος last 1 10 (0.6) (0.835) (1.17)
τῇ here, there 1 316 (18.96) (18.312) (12.5)
τίμιος valued 1 13 (0.78) (0.75) (0.31)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τρεῖς three 1 19 (1.14) (4.87) (3.7)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 35 (2.1) (0.77) (0.37)
ὑμός your 1 83 (4.98) (6.015) (5.65)
φάσκω to say, affirm, assert 1 113 (6.78) (1.561) (1.51)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 62 (3.72) (1.259) (0.41)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 68 (4.08) (1.741) (0.58)
φώς a man 1 26 (1.56) (0.967) (1.32)
ψυχή breath, soul 1 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ὥσπερ just as if, even as 1 116 (6.96) (13.207) (6.63)
Χριστός the anointed one, Christ 1 230 (13.8) (5.404) (0.04)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 142 (8.52) (2.06) (1.51)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 59 (3.54) (0.742) (0.63)
ἀρετή goodness, excellence 2 84 (5.04) (4.312) (2.92)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 110 (6.6) (4.795) (6.12)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἷς one 2 209 (12.54) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 2 83 (4.98) (4.335) (1.52)
ἐκ from out of 2 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 2 420 (25.2) (22.812) (17.62)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἵστημι to make to stand 2 56 (3.36) (4.072) (7.15)
καλός beautiful 2 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κύριος having power 2 256 (15.36) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 2 187 (11.22) (7.519) (1.08)
λόγος the word 2 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 2 108 (6.48) (6.377) (5.2)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 485 (29.1) (21.235) (25.5)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 238 (14.28) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 2 130 (7.8) (10.645) (5.05)
ὁράω to see 2 504 (30.24) (16.42) (18.27)
οὐρανός heaven 2 185 (11.1) (4.289) (2.08)
πατήρ a father 2 231 (13.86) (9.224) (10.48)
σκώληξ a worm 2 24 (1.44) (0.154) (0.01)
συναγωγή a bringing together, uniting 2 10 (0.6) (0.421) (0.11)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 44 (2.64) (3.199) (1.55)
φανερόω to make manifest 2 9 (0.54) (0.21) (0.14)
ὥστε so that 2 59 (3.54) (10.717) (9.47)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 2 88 (5.28) (2.086) (0.02)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 95 (5.7) (6.249) (14.54)
ἄλλος other, another 3 599 (35.94) (40.264) (43.75)
γίγνομαι become, be born 3 718 (43.07) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 913 (54.77) (56.77) (30.67)
ἐάν if 3 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 144 (8.64) (3.691) (2.36)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 937 (56.21) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 3 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 699 (41.93) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
γάρ for 4 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
λέγω to pick; to say 4 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
οὐδείς not one, nobody 4 405 (24.3) (19.346) (18.91)
πολύς much, many 4 630 (37.79) (35.28) (44.3)
ἄνθρωπος man, person, human 5 900 (53.99) (19.466) (11.67)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
δέ but 5 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
οἶδα to know 5 285 (17.1) (9.863) (11.77)
ἐν in, among. c. dat. 6 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 6 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 6 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 8 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
εἰμί to be 14 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
θεός god 14 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
καί and, also 27 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
the 43 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE