98 lemmas;
191 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 3 | 14 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 3 | 25 | (1.5) | (0.16) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 3 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 38 | (2.28) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 2 | 12 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 24 | (1.44) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 46 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| μακρός | long | 2 | 15 | (0.9) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| παρακούω | to hear beside | 2 | 22 | (1.32) | (0.079) | (0.15) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 27 | (1.62) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 30 | (1.8) | (0.582) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 2 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 6 | (0.36) | (0.173) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 16 | (0.96) | (0.52) | (0.4) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 21 | (1.26) | (0.786) | (0.18) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 45 | (2.7) | (1.886) | (4.07) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 28 | (1.68) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 3 | (0.18) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 34 | (2.04) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκλυσις | an overflow, flood | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| καινός | new, fresh | 1 | 30 | (1.8) | (0.929) | (0.58) |
| κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 31 | (1.86) | (3.609) | (1.17) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 8 | (0.48) | (0.249) | (0.59) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 54 | (3.24) | (9.032) | (7.24) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.06) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.06) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 10 | (0.6) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| Φοινικικός | Phoenician | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.03) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 6 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| Φλάυιος | Flavius | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 4 | (0.24) | (0.125) | (0.0) |