81 lemmas;
152 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 2 | 2 | (0.12) | (0.045) | (0.08) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 2 | 5 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 36 | (2.16) | (0.414) | (1.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| τελετή | initiation | 2 | 13 | (0.78) | (0.171) | (0.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 16 | (0.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 33 | (1.98) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 23 | (1.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 12 | (0.72) | (0.282) | (0.18) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 55 | (3.3) | (0.374) | (0.51) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.18) | (0.366) | (0.32) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 25 | (1.5) | (1.423) | (1.37) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 4 | (0.24) | (0.134) | (0.34) |
| διεξαγωγή | settlement | 1 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 9 | (0.54) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 38 | (2.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 15 | (0.9) | (0.156) | (0.1) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.06) | (0.317) | (0.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 6 | (0.36) | (0.094) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 36 | (2.16) | (0.513) | (0.2) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.78) | (0.793) | (0.36) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 75 | (4.5) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 17 | (1.02) | (0.098) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 53 | (3.18) | (0.123) | (0.04) |