114 lemmas;
254 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 5 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 4 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 4 | 18 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 17 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 2 | (0.12) | (0.131) | (0.15) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 2 | 3 | (0.18) | (0.101) | (0.08) |
| κύριος | having power | 2 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 16 | (0.96) | (0.461) | (0.26) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 17 | (1.02) | (0.416) | (0.47) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 7 | (0.42) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 30 | (1.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 24 | (1.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 40 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.02) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 17 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 35 | (2.1) | (0.371) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| δεῦρο | hither | 1 | 19 | (1.14) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 9 | (0.54) | (0.063) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.36) | (0.397) | (0.31) |
| δόξα | a notion | 1 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 18 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 34 | (2.04) | (0.339) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (0.78) | (2.674) | (4.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.06) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 13 | (0.78) | (3.925) | (2.84) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 28 | (1.68) | (0.61) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 11 | (0.66) | (0.457) | (0.98) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.3) | (0.478) | (0.24) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 1 | 29 | (1.74) | (2.111) | (1.83) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 19 | (1.14) | (1.676) | (0.89) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (1.14) | (4.87) | (3.7) |
| ὕψωμα | elevation, height | 1 | 4 | (0.24) | (0.017) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 31 | (1.86) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |