Origen, Contra Celsum 3.77

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3.77
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

98 lemmas; 157 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 23 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 12 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
βλέπω to see, have the power of sight 3 113 (6.78) (1.591) (1.51)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
θεός god 3 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 144 (8.64) (3.691) (2.36)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἔργον work 2 149 (8.94) (5.905) (8.65)
either..or; than 2 712 (42.71) (34.073) (23.24)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 485 (29.1) (21.235) (25.5)
ὀξύς2 sharp, keen 2 4 (0.24) (1.671) (1.89)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 2 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πηρόω to lame, maim, mutilate 2 7 (0.42) (0.08) (0.01)
σέβομαι to feel awe 2 86 (5.16) (0.327) (0.49)
σέβω to worship, honour 2 58 (3.48) (0.152) (0.14)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 69 (4.14) (0.74) (0.85)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 22 (1.32) (0.718) (0.68)
αἰδέσιμος exciting shame, venerable 1 1 (0.06) (0.021) (0.0)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 6 (0.36) (0.33) (0.37)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 9 (0.54) (0.646) (0.49)
ἀναβλέπω to look up 1 7 (0.42) (0.115) (0.12)
ἄνθρωπος man, person, human 1 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἄξιος worthy 1 114 (6.84) (3.181) (3.3)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 5 (0.3) (2.444) (0.58)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 10 (0.6) (0.395) (0.27)
ἀσέλγεια licentiousness 1 5 (0.3) (0.115) (0.12)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 78 (4.68) (0.842) (0.49)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 11 (0.66) (2.096) (1.0)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 420 (25.2) (22.812) (17.62)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 179 (10.74) (2.754) (10.09)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 1 9 (0.54) (0.081) (0.03)
ζάω to live 1 44 (2.64) (2.268) (1.36)
ζητέω to seek, seek for 1 90 (5.4) (5.036) (1.78)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.12) (2.882) (1.73)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 58 (3.48) (1.706) (1.96)
θεωρέω to look at, view, behold 1 37 (2.22) (2.307) (1.87)
ἱερομηνία sacred month 1 1 (0.06) (0.018) (0.03)
κάλλος beauty 1 22 (1.32) (0.894) (0.97)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατασκευάζω to equip 1 76 (4.56) (1.81) (0.77)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
μάλιστα most 1 74 (4.44) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 1 112 (6.72) (3.86) (3.62)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 19 (1.14) (4.214) (1.84)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 103 (6.18) (4.628) (5.04)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 52 (3.12) (1.339) (1.29)
νόος mind, perception 1 95 (5.7) (5.507) (3.33)
ὅστε who, which 1 21 (1.26) (1.419) (2.72)
ὅτε when 1 113 (6.78) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδαμός not even one, no one 1 47 (2.82) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 46 (2.76) (0.866) (1.08)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
ὀφθαλμιάω to suffer from ophthalmia 1 1 (0.06) (0.011) (0.02)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παραλαμβάνω to receive from 1 57 (3.42) (1.745) (2.14)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 100 (6.0) (4.909) (7.73)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
προσκυνέω to make obeisance 1 70 (4.2) (0.658) (0.35)
συγκρίνω to compound 1 7 (0.42) (0.236) (0.13)
τῇ here, there 1 316 (18.96) (18.312) (12.5)
τηλικόσδε of such an age 1 6 (0.36) (0.118) (0.17)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 60 (3.6) (0.583) (0.75)
τιμή that which is paid in token of worth 1 49 (2.94) (1.962) (2.21)
τυφλόω to blind, make blind 1 4 (0.24) (0.099) (0.1)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 15 (0.9) (0.743) (0.38)
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 20 (1.2) (0.53) (0.24)
φάσκω to say, affirm, assert 1 113 (6.78) (1.561) (1.51)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 227 (13.62) (15.198) (3.78)
χρή it is fated, necessary 1 145 (8.7) (6.22) (4.12)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 39 (2.34) (2.405) (1.71)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 107 (6.42) (5.09) (3.3)
καθηκόντως fittingly, properly 1 9 (0.54) (0.014) (0.04)

PAGINATE