187 lemmas;
485 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ψῦχος | cold | 1 | 11 | (0.66) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (1.02) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 32 | (1.92) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 68 | (4.08) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 26 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 23 | (1.38) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 5 | (0.3) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 10 | (0.6) | (0.634) | (1.16) |
| ὑμός | your | 2 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 13 | (0.78) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (0.6) | (0.506) | (0.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| σῶμα | the body | 2 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 38 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 8 | (0.48) | (0.905) | (0.01) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 16 | (0.96) | (0.406) | (0.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 7 | (0.42) | (0.36) | (0.57) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 5 | (0.3) | (0.08) | (0.01) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 19 | (1.14) | (0.349) | (0.13) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 71 | (4.26) | (1.94) | (0.95) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 19 | (1.14) | (1.101) | (1.28) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 46 | (2.76) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 31 | (1.86) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 27 | (1.62) | (2.579) | (0.52) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (1.8) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 21 | (1.26) | (0.34) | (0.41) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 5 | (0.3) | (0.162) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 2 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 17 | (1.02) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 8 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 12 | (0.72) | (0.105) | (0.07) |
| ὁ | the | 69 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 17 | (1.02) | (2.273) | (1.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 27 | (1.62) | (0.379) | (0.69) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 17 | (1.02) | (1.803) | (1.84) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 27 | (1.62) | (0.671) | (0.38) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 34 | (2.04) | (0.575) | (0.51) |
| λόγος | the word | 7 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 5 | (0.3) | (0.222) | (0.32) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 10 | (0.6) | (0.091) | (0.07) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 6 | (0.36) | (0.333) | (0.69) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 23 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 12 | 38 | (2.28) | (1.94) | (0.58) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 6 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 13 | (0.78) | (0.096) | (0.08) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 19 | (1.14) | (3.069) | (1.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 24 | (1.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 4 | (0.24) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 24 | (1.44) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (0.18) | (0.478) | (0.58) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 19 | (1.14) | (0.164) | (0.01) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 21 | (1.26) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 71 | (4.26) | (0.759) | (0.83) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 17 | (1.02) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (0.72) | (4.115) | (3.06) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 7 | (0.42) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 3 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 6 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.36) | (0.974) | (0.24) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 35 | (2.1) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφιστάνω | renounce | 1 | 4 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 5 | 19 | (1.14) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 39 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 30 | (1.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 38 | (2.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 18 | (1.08) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (1.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.02) | (0.733) | (1.36) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.06) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | 19 | (1.14) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 51 | (3.06) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 11 | (0.66) | (0.296) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 23 | (1.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλογος | without | 1 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 3 | (0.18) | (0.09) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 8 | (0.48) | (0.107) | (0.13) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 12 | (0.72) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |