Origen, Contra Celsum 3.74

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3.74
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

85 lemmas; 162 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 18 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 10 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 8 37 (2.22) (0.351) (0.21)
ζητέω to seek, seek for 7 90 (5.4) (5.036) (1.78)
λέγω to pick; to say 6 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 5 81 (4.86) (1.387) (0.76)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 781 (46.85) (50.199) (32.23)
προσάγω to bring to 4 46 (2.76) (0.972) (1.04)
ὡς as, how 4 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
γάρ for 3 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
σύ you (personal pronoun) 3 445 (26.7) (30.359) (61.34)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἄρα particle: 'so' 2 98 (5.88) (11.074) (20.24)
ἀστεῖος of the town 2 11 (0.66) (0.144) (0.05)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 41 (2.46) (1.92) (3.82)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 2 62 (3.72) (1.259) (0.41)
ἄθροισμα a gathering 1 2 (0.12) (0.064) (0.0)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 16 (0.96) (0.13) (0.05)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 22 (1.32) (2.935) (0.67)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 10 (0.6) (0.335) (0.18)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 39 (2.34) (1.674) (2.01)
ἆρα particle introducing a question 1 32 (1.92) (1.208) (2.41)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 7 (0.42) (0.2) (0.24)
βοήθημα resource 1 7 (0.42) (0.361) (0.01)
βούλημα purpose 1 67 (4.02) (0.188) (0.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
δυνατός strong, mighty, able 1 124 (7.44) (3.942) (3.03)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 70 (4.2) (0.438) (0.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἰσέρχομαι to go in 1 22 (1.32) (1.634) (1.72)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐπίκρυψις concealment 1 7 (0.42) (0.009) (0.0)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἤδη already 1 74 (4.44) (8.333) (11.03)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 38 (2.28) (1.94) (0.58)
κάμνω to work, toil, be sick 1 19 (1.14) (1.144) (1.08)
καταφρονέω to think down upon 1 37 (2.22) (0.668) (0.63)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μήν now verily, full surely 1 43 (2.58) (6.388) (6.4)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 290 (17.4) (5.63) (4.23)
νόος mind, perception 1 95 (5.7) (5.507) (3.33)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 110 (6.6) (16.105) (11.17)
ὅμοιος like, resembling 1 130 (7.8) (10.645) (5.05)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 2 (0.12) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 1 4 (0.24) (1.671) (1.89)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 8 (0.48) (0.363) (0.1)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 33 (1.98) (2.596) (0.61)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 247 (14.82) (2.47) (0.21)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 8 (0.48) (0.192) (0.05)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 47 (2.82) (2.685) (1.99)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (3.48) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 509 (30.54) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 19 (1.14) (0.352) (0.76)
Χριστιανός Christian 1 184 (11.04) (0.531) (0.0)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)

PAGINATE