105 lemmas;
193 tokens
(166,689 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
λόγος | the word | 6 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 3 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 29 | (1.74) | (2.754) | (0.67) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
πειθώ | persuasion | 2 | 15 | (0.9) | (0.153) | (0.16) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 40 | (2.4) | (1.264) | (1.76) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (0.66) | (1.056) | (0.86) |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 9 | (0.54) | (0.33) | (0.09) |
ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (1.44) | (3.069) | (1.79) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
ἄνανδρος | husbandless | 1 | 2 | (0.12) | (0.07) | (0.13) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 25 | (1.5) | (2.61) | (0.19) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
δειλός | cowardly, craven | 1 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.67) |
δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (0.54) | (0.409) | (0.39) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 18 | (1.08) | (0.09) | (0.11) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 5 | (0.3) | (0.111) | (0.01) |
ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (2.46) | (1.141) | (0.69) |
θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 8 | (0.48) | (0.069) | (0.07) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 37 | (2.22) | (2.307) | (1.87) |
ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 12 | (0.72) | (0.099) | (0.12) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 19 | (1.14) | (1.144) | (1.08) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 35 | (2.1) | (0.416) | (0.32) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 12 | (0.72) | (0.417) | (0.21) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (0.12) | (0.964) | (1.05) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 9 | (0.54) | (0.089) | (0.1) |
Πλάτων | Plato | 1 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 54 | (3.24) | (4.236) | (5.53) |
πλήν | except | 1 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
πληρόω | to make full | 1 | 45 | (2.7) | (1.781) | (0.98) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 19 | (1.14) | (0.349) | (0.13) |
πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 10 | (0.6) | (0.768) | (0.09) |
τάξις | an arranging | 1 | 17 | (1.02) | (2.44) | (1.91) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (0.54) | (3.502) | (6.07) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.36) | (0.495) | (0.49) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
φράσις | speech; enunciation | 1 | 5 | (0.3) | (0.082) | (0.03) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 46 | (2.76) | (3.181) | (2.51) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.66) | (0.984) | (0.97) |
ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
ὡσπερεί | just as if | 1 | 53 | (3.18) | (0.123) | (0.04) |
ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |