Origen, Contra Celsum 3.51

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3.51
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

126 lemmas; 239 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 44 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 12 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ἀκούω to hear 3 249 (14.94) (6.886) (9.12)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 394 (23.64) (8.59) (11.98)
εἰσάγω to lead in 3 53 (3.18) (1.077) (0.92)
κοινός common, shared in common 3 72 (4.32) (6.539) (4.41)
νεκρός a dead body, corpse 3 79 (4.74) (1.591) (2.21)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 3 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἀγωγή a carrying away, carriage 2 8 (0.48) (0.279) (0.26)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 175 (10.5) (13.803) (8.53)
βελτίων better 2 50 (3.0) (1.81) (1.12)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 278 (16.68) (12.401) (17.56)
δυνατός strong, mighty, able 2 124 (7.44) (3.942) (3.03)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
either..or; than 2 712 (42.71) (34.073) (23.24)
θεός god 2 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 94 (5.64) (7.241) (5.17)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 937 (56.21) (47.672) (39.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 100 (6.0) (4.909) (7.73)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ψυχή breath, soul 2 362 (21.72) (11.437) (4.29)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 32 (1.92) (3.117) (19.2)
ἀγορά an assembly of the people 1 9 (0.54) (0.754) (1.98)
ἀκροατής a hearer 1 16 (0.96) (0.237) (0.07)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 77 (4.62) (1.623) (1.45)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 56 (3.36) (1.23) (1.34)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 76 (4.56) (1.583) (2.13)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 10 (0.6) (0.335) (0.18)
ἀποδέχομαι to accept from 1 36 (2.16) (0.524) (1.39)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 147 (8.82) (4.322) (6.41)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 36 (2.16) (2.388) (3.65)
ἄρτι just now, recently 1 14 (0.84) (0.652) (1.45)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 71 (4.26) (5.82) (8.27)
ἀσέλγεια licentiousness 1 5 (0.3) (0.115) (0.12)
ἄτοπος out of place 1 53 (3.18) (2.003) (0.41)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 16 (0.96) (0.551) (0.1)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 35 (2.1) (1.67) (3.01)
βιός a bow 1 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 1 148 (8.88) (3.82) (4.12)
βιόω to live, pass one's life 1 58 (3.48) (0.513) (0.3)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
δημόσιος belonging to the people 1 4 (0.24) (0.55) (0.78)
διαλέγομαι talk 1 21 (1.26) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 26 (1.56) (1.478) (0.97)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 1 (0.06) (0.079) (0.01)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 472 (28.32) (24.797) (21.7)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 147 (8.82) (4.574) (7.56)
εἰσέρχομαι to go in 1 22 (1.32) (1.634) (1.72)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 420 (25.2) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 66 (3.96) (2.803) (0.66)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 14 (0.84) (0.435) (0.26)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 136 (8.16) (18.33) (7.31)
ἥκω to have come, be present, be here 1 32 (1.92) (2.341) (4.29)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 295 (17.7) (8.778) (7.86)
ἵστημι to make to stand 1 56 (3.36) (4.072) (7.15)
καλοκἀγαθία the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness 1 2 (0.12) (0.078) (0.12)
καλός beautiful 1 143 (8.58) (9.11) (12.96)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 17 (1.02) (0.396) (0.89)
κατασκευάζω to equip 1 76 (4.56) (1.81) (0.77)
κενοτάφιον an empty tomb, cenotaph 1 2 (0.12) (0.005) (0.01)
κοινόω to make common, communicate, impart 1 6 (0.36) (0.21) (0.22)
λέγω to pick; to say 1 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 13 (0.78) (0.897) (0.58)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μάλιστα most 1 74 (4.44) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μεταβολή a change, changing 1 29 (1.74) (2.27) (0.97)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 24 (1.44) (2.089) (3.95)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 110 (6.6) (16.105) (11.17)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 238 (14.28) (13.567) (4.4)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὁσημέραι as many days as are 1 9 (0.54) (0.115) (0.01)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 10 (0.6) (0.387) (0.17)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 112 (6.72) (1.406) (2.3)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 3 (0.18) (0.146) (0.13)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πλείων more, larger 1 121 (7.26) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 54 (3.24) (4.236) (5.53)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 18 (1.08) (2.157) (5.09)
προαίρεσις a choosing 1 27 (1.62) (0.951) (1.23)
προκαλέω to call forth 1 16 (0.96) (0.198) (0.48)
πρόσειμι2 approach 1 16 (0.96) (0.794) (0.8)
προσέρχομαι to come 1 22 (1.32) (0.91) (0.78)
προσίημι to send to 1 20 (1.2) (0.675) (0.45)
προστασία a standing before, leadership 1 3 (0.18) (0.076) (0.19)
πταίω to make to stumble 1 1 (0.06) (0.119) (0.33)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 7 (0.42) (0.296) (0.03)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 56 (3.36) (0.57) (0.61)
σύμβολον a sign 1 21 (1.26) (0.38) (0.1)
σύμβολος an augury, omen 1 17 (1.02) (0.287) (0.07)
τάγμα that which has been ordered 1 4 (0.24) (0.266) (0.1)
τάσσω to arrange, put in order 1 58 (3.48) (2.051) (3.42)
τηνικάδε at this time of day, so early 1 2 (0.12) (0.068) (0.04)
τοιοῦτος such as this 1 509 (30.54) (20.677) (14.9)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
ὕστερον the afterbirth 1 27 (1.62) (2.598) (2.47)
φθάνω to come or do first, before others 1 38 (2.28) (1.285) (0.97)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 62 (3.72) (1.259) (0.41)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 68 (4.08) (1.741) (0.58)
χρόνος time 1 65 (3.9) (11.109) (9.36)
ποτε ever, sometime 1 116 (6.96) (7.502) (8.73)
σύλλογος an assembly 1 5 (0.3) (0.118) (0.26)

PAGINATE