101 lemmas;
198 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 21 | (1.26) | (2.105) | (2.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 16 | (0.96) | (1.179) | (4.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 6 | (0.36) | (0.255) | (0.71) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 54 | (3.24) | (9.032) | (7.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 21 | (1.26) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 24 | (1.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 19 | (1.14) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 17 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 35 | (2.1) | (0.371) | (0.21) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 30 | (1.8) | (1.165) | (1.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 44 | (2.64) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 37 | (2.22) | (0.097) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (1.14) | (0.617) | (0.8) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 24 | (1.44) | (0.418) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 10 | (0.6) | (0.232) | (0.01) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.57) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 35 | (2.1) | (0.416) | (0.32) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 39 | (2.34) | (1.705) | (0.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 4 | (0.24) | (0.568) | (0.45) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 7 | (0.42) | (0.185) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 22 | (1.32) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (0.18) | (0.479) | (0.72) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 6 | (0.36) | (0.252) | (0.01) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.12) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 18 | (1.08) | (1.077) | (0.46) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 8 | (0.48) | (0.691) | (0.89) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (2.34) | (3.747) | (1.45) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 6 | (0.36) | (0.172) | (0.15) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.78) | (0.793) | (0.36) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φίλαυτος | loving oneself | 1 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 14 | (0.84) | (0.41) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |