112 lemmas;
198 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ἐάν | if | 3 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 2 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ἄλογος | without | 1 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἤδη | already | 1 | 74 | (4.44) | (8.333) | (11.03) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
| γυνή | a woman | 1 | 60 | (3.6) | (6.224) | (8.98) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 45 | (2.7) | (2.969) | (2.18) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 42 | (2.52) | (4.697) | (2.29) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 37 | (2.22) | (0.351) | (0.21) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 37 | (2.22) | (0.38) | (0.52) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 32 | (1.92) | (2.341) | (4.29) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 32 | (1.92) | (0.543) | (0.38) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 32 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 31 | (1.86) | (0.727) | (0.59) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 30 | (1.8) | (0.423) | (0.39) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 27 | (1.62) | (0.379) | (0.69) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 21 | (1.26) | (0.946) | (1.63) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 20 | (1.2) | (0.135) | (0.17) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 18 | (1.08) | (0.477) | (0.49) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 16 | (0.96) | (0.157) | (0.27) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 16 | (0.96) | (0.198) | (0.48) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 16 | (0.96) | (0.794) | (0.8) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 15 | (0.9) | (0.188) | (0.04) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 13 | (0.78) | (0.096) | (0.08) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 13 | (0.78) | (0.171) | (0.07) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 12 | (0.72) | (0.326) | (0.04) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 12 | (0.72) | (0.102) | (0.03) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 11 | (0.66) | (0.613) | (0.44) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 3 | 10 | (0.6) | (0.171) | (0.24) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 9 | (0.54) | (0.33) | (0.09) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 9 | (0.54) | (0.124) | (0.31) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 9 | (0.54) | (0.784) | (0.64) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (0.48) | (0.916) | (1.28) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 8 | (0.48) | (0.373) | (2.07) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 6 | (0.36) | (0.155) | (0.12) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.16) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 4 | (0.24) | (0.101) | (0.07) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 4 | (0.24) | (0.046) | (0.04) |
| βιάω | to constrain | 1 | 3 | (0.18) | (0.132) | (0.36) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.07) |
| ἰδιόομαι | to appropriate to oneself | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |