111 lemmas;
239 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 50 | (3.0) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 2 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἥρως | hero | 2 | 31 | (1.86) | (0.431) | (1.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 17 | (1.02) | (0.396) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 1 | 3 | (0.18) | (0.09) | (0.13) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 20 | (1.2) | (1.36) | (2.82) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 11 | (0.66) | (0.471) | (0.66) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.13) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 16 | (0.96) | (2.36) | (4.52) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 26 | (1.56) | (0.364) | (0.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 26 | (1.56) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 29 | (1.74) | (1.873) | (6.42) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 21 | (1.26) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 2 | (0.12) | (0.347) | (0.3) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 21 | (1.26) | (0.946) | (1.63) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 20 | (1.2) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 19 | (1.14) | (0.249) | (0.11) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 8 | (0.48) | (0.069) | (0.07) |
| θέω | to run | 1 | 10 | (0.6) | (0.925) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (0.06) | (0.405) | (1.29) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 23 | (1.38) | (2.136) | (1.23) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (0.12) | (1.249) | (2.89) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 35 | (2.1) | (2.081) | (1.56) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 27 | (1.62) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 24 | (1.44) | (0.645) | (0.19) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 49 | (2.94) | (1.962) | (2.21) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.21) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 1 | 2 | (0.12) | (0.027) | (0.13) |
| Μόψος | Mopsus | 1 | 3 | (0.18) | (0.023) | (0.09) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 3 | (0.18) | (0.034) | (0.02) |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.29) |