101 lemmas;
169 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ὀϊστός | arrow | 3 | 3 | (0.18) | (0.111) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 18 | (1.08) | (1.366) | (1.96) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θειότης | divine nature, divinity | 2 | 27 | (1.62) | (0.038) | (0.0) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 2 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.24) | (0.609) | (0.61) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 34 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀρέσκεια | obsequiousness | 1 | 3 | (0.18) | (0.027) | (0.02) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.24) | (0.533) | (1.37) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 34 | (2.04) | (0.247) | (0.16) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (0.3) | (0.371) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 7 | (0.42) | (0.278) | (0.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 26 | (1.56) | (1.664) | (0.15) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.19) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 27 | (1.62) | (2.642) | (5.92) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 19 | (1.14) | (0.249) | (0.11) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 37 | (2.22) | (2.307) | (1.87) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 34 | (2.04) | (0.575) | (0.51) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μηδαμός | none | 1 | 27 | (1.62) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 27 | (1.62) | (0.346) | (0.2) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 17 | (1.02) | (1.803) | (1.84) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 21 | (1.26) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (1.02) | (0.493) | (0.31) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 4 | (0.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομαι | to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.3) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (2.28) | (2.658) | (2.76) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 34 | (2.04) | (0.164) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 13 | (0.78) | (1.25) | (1.24) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 4 | (0.24) | (0.019) | (0.01) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 60 | (3.6) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 7 | (0.42) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.12) |