153 lemmas;
316 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 8 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| ἄν | modal particle | 5 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀστεῖος | of the town | 4 | 11 | (0.66) | (0.144) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 4 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 34 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 2 | 2 | (0.12) | (0.072) | (0.04) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 2 | 15 | (0.9) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δῶμα | a house | 2 | 2 | (0.12) | (0.369) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 44 | (2.64) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 24 | (1.44) | (0.418) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 6 | (0.36) | (0.359) | (0.77) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 18 | (1.08) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 38 | (2.28) | (1.94) | (0.58) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | 27 | (1.62) | (0.167) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 4 | (0.24) | (0.431) | (0.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 2 | 15 | (0.9) | (0.197) | (0.04) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 2 | 2 | (0.12) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 2 | 7 | (0.42) | (0.095) | (0.23) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.06) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 56 | (3.36) | (0.57) | (0.61) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 40 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 49 | (2.94) | (1.962) | (2.21) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 23 | (1.38) | (0.33) | (0.01) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 14 | (0.84) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 5 | (0.3) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.01) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 37 | (2.22) | (0.38) | (0.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (2.52) | (2.666) | (0.6) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 8 | (0.48) | (0.288) | (0.18) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 7 | (0.42) | (0.479) | (0.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 18 | (1.08) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 44 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 44 | (2.64) | (1.826) | (1.25) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 44 | (2.64) | (0.735) | (0.82) |
| θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 20 | (1.2) | (0.249) | (0.13) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 2 | (0.12) | (0.065) | (0.04) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| κελεύω | to urge | 1 | 21 | (1.26) | (3.175) | (6.82) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (1.14) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 2 | (0.12) | (0.139) | (0.15) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 10 | (0.6) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 15 | (0.9) | (1.989) | (2.83) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 15 | (0.9) | (0.139) | (0.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (2.88) | (2.955) | (0.78) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 3 | (0.18) | (0.132) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 62 | (3.72) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 38 | (2.28) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (0.72) | (1.713) | (3.51) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 5 | (0.3) | (1.437) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 17 | (1.02) | (0.2) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 26 | (1.56) | (1.223) | (1.25) |
| πυκτικός | skilled in boxing | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.01) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| στομίας | hard-mouthed horse | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 2 | (0.12) | (0.1) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 40 | (2.4) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (0.6) | (0.506) | (0.34) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 42 | (2.52) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπεισέρχομαι | to enter secretly, to come into one's mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 34 | (2.04) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 13 | (0.78) | (0.381) | (0.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 25 | (1.5) | (0.221) | (0.04) |