Origen, Contra Celsum 3.20

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

73 lemmas; 134 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 15 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 10 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 5 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
λέγω to pick; to say 4 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
ἐν in, among. c. dat. 3 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
τίη why? wherefore? 3 562 (33.72) (26.493) (13.95)
ἀνήρ a man 2 106 (6.36) (10.82) (29.69)
βούλημα purpose 2 67 (4.02) (0.188) (0.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 472 (28.32) (24.797) (21.7)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 71 (4.26) (0.759) (0.83)
ἔχω to have 2 512 (30.72) (48.945) (46.31)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 58 (3.48) (1.706) (1.96)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 101 (6.06) (3.216) (1.77)
οὐδείς not one, nobody 2 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
σοφία skill 2 175 (10.5) (1.979) (0.86)
τῇ here, there 2 316 (18.96) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 2 808 (48.47) (36.921) (31.35)
Παῦλος Paulus, Paul 2 93 (5.58) (1.455) (0.03)
ἀμφότερος each of two, both 1 24 (1.44) (4.116) (5.17)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 59 (3.54) (0.742) (0.63)
ἀνάγνωσις recognition 1 1 (0.06) (0.089) (0.05)
ἀνατρέπω to turn up 1 25 (1.5) (0.306) (0.18)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 6 (0.36) (0.635) (0.78)
ἆρα particle introducing a question 1 32 (1.92) (1.208) (2.41)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δείκνυμι to show 1 145 (8.7) (13.835) (3.57)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 45 (2.7) (0.825) (0.38)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 144 (8.64) (3.691) (2.36)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 14 (0.84) (0.435) (0.26)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 21 (1.26) (1.043) (0.6)
εὖ well 1 27 (1.62) (2.642) (5.92)
εὐήθης good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless 1 16 (0.96) (0.164) (0.18)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἠλίθιος idle, vain, random 1 13 (0.78) (0.096) (0.08)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 3 (0.18) (0.245) (0.66)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 12 (0.72) (0.099) (0.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 15 (0.9) (0.118) (0.14)
κέλλω to drive on 1 111 (6.66) (0.07) (0.1)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 31 (1.86) (1.608) (0.59)
λέξις a speaking, saying, speech 1 126 (7.56) (1.763) (0.32)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 1 198 (11.88) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
νόος mind, perception 1 95 (5.7) (5.507) (3.33)
ὁμονοέω to be of one mind, agree together, live in harmony 1 3 (0.18) (0.074) (0.11)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
παρίστημι to make to stand 1 141 (8.46) (1.412) (1.77)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 41 (2.46) (1.92) (3.82)
προσέχω to hold to, offer 1 19 (1.14) (1.101) (1.28)
πρότερος before, earlier 1 198 (11.88) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
Ῥωμαῖος a Roman 1 20 (1.2) (3.454) (9.89)
σοφός wise, skilled, clever 1 176 (10.56) (1.915) (1.93)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 44 (2.64) (3.199) (1.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 15 (0.9) (0.743) (0.38)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 123 (7.38) (8.435) (8.04)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 7 (0.42) (0.171) (0.06)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
Ἐφέσιος of Ephesus 1 1 (0.06) (0.143) (0.09)

PAGINATE