Origen, Contra Celsum 3.11

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3.11
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

92 lemmas; 165 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 23 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 9 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
γίγνομαι become, be born 6 718 (43.07) (53.204) (45.52)
ἐν in, among. c. dat. 5 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
πιστεύω to trust, trust to 5 276 (16.56) (3.079) (2.61)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 797 (47.81) (3.498) (1.79)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 3 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 175 (10.5) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 212 (12.72) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ὁράω to see 2 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
πότερος which of the two? 2 41 (2.46) (1.888) (1.51)
τίη why? wherefore? 2 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 23 (1.38) (0.33) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 51 (3.06) (7.784) (7.56)
ἀνάστασις a raising up 1 66 (3.96) (0.803) (0.07)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 1 (0.06) (0.471) (0.0)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 1 13 (0.78) (0.077) (0.1)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 3 (0.18) (2.254) (1.6)
βάρος weight 1 3 (0.18) (0.679) (0.29)
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 1 3 (0.18) (0.1) (0.03)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 60 (3.6) (1.897) (0.35)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 22 (1.32) (0.341) (0.07)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 36 (2.16) (1.416) (0.11)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 50 (3.0) (3.743) (0.99)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 1 167 (10.02) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
δηλωτικός indicative 1 2 (0.12) (0.271) (0.0)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
ἔθος custom, habit 1 23 (1.38) (1.231) (0.59)
εἷς one 1 209 (12.54) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκδοχή a receiving from another, succession 1 17 (1.02) (0.05) (0.02)
ἐκεῖνος that over there, that 1 420 (25.2) (22.812) (17.62)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 10 (0.6) (0.143) (0.15)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 13 (0.78) (0.778) (1.23)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 71 (4.26) (0.759) (0.83)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 4 (0.24) (0.537) (0.86)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 6 (0.36) (0.876) (1.74)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 21 (1.26) (1.043) (0.6)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 164 (9.84) (11.058) (14.57)
εὑρίσκω to find 1 170 (10.2) (6.155) (4.65)
ζητέω to seek, seek for 1 90 (5.4) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 6 (0.36) (0.673) (0.18)
ἤδη already 1 74 (4.44) (8.333) (11.03)
ἡμέρα day 1 93 (5.58) (8.416) (8.56)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 19 (1.14) (0.249) (0.11)
ἵημι to set a going, put in motion 1 74 (4.44) (12.618) (6.1)
Ἰουδαῖος a Jew 1 508 (30.48) (2.187) (0.52)
καθαίρω to make pure 1 17 (1.02) (0.786) (0.29)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 104 (6.24) (1.603) (0.65)
καταλείπω to leave behind 1 81 (4.86) (1.869) (2.45)
κενοφωνία vain talking, babbling 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 22 (1.32) (0.635) (0.38)
κύριος having power 1 256 (15.36) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 1 187 (11.22) (7.519) (1.08)
λέγω to pick; to say 1 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 34 (2.04) (0.575) (0.51)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 1 1 (0.06) (0.013) (0.02)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 10 (0.6) (0.387) (0.17)
οὗτος this; that 1 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 58 (3.48) (0.383) (0.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 84 (5.04) (3.054) (1.94)
πολύς much, many 1 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 75 (4.5) (0.878) (1.08)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 51 (3.06) (1.523) (2.38)
χρόνος time 1 65 (3.9) (11.109) (9.36)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 1 (0.06) (0.039) (0.0)
Παῦλος Paulus, Paul 1 93 (5.58) (1.455) (0.03)

PAGINATE