118 lemmas;
280 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 4 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 76 | (4.56) | (1.583) | (2.13) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 35 | (2.1) | (0.55) | (0.14) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 29 | (1.74) | (1.433) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| ποῦ | where | 2 | 8 | (0.48) | (0.998) | (1.25) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 42 | (2.52) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 39 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 55 | (3.3) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 7 | (0.42) | (0.048) | (0.05) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 4 | (0.24) | (0.054) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 21 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.36) | (0.397) | (0.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 18 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 10 | (0.6) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 5 | (0.3) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 13 | (0.78) | (0.361) | (0.44) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 12 | (0.72) | (0.145) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 19 | (1.14) | (0.238) | (0.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 3 | (0.18) | (0.077) | (0.05) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 9 | (0.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 13 | (0.78) | (0.329) | (0.57) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 62 | (3.72) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 56 | (3.36) | (2.474) | (4.56) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 9 | (0.54) | (0.539) | (0.43) |
| προσίημι | to send to | 1 | 20 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 17 | (1.02) | (0.306) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 31 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 50 | (3.0) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |