121 lemmas;
227 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| λαός | the people | 2 | 72 | (4.32) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μόσχος2 | a calf | 2 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 28 | (1.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 12 | (0.72) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 51 | (3.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 17 | (1.02) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 32 | (1.92) | (0.748) | (0.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.3) |
| δόξα | a notion | 1 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 41 | (2.46) | (1.398) | (0.39) |
| ἐξουσία | power | 1 | 41 | (2.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 34 | (2.04) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 10 | (0.6) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 41 | (2.46) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 19 | (1.14) | (0.971) | (0.48) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 14 | (0.84) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 2 | (0.12) | (0.374) | (0.35) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 57 | (3.42) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 15 | (0.9) | (0.856) | (0.54) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 14 | (0.84) | (3.075) | (7.18) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 9 | (0.54) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 2 | (0.12) | (0.124) | (0.08) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 8 | (0.48) | (0.351) | (0.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 15 | (0.9) | (0.135) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 24 | (1.44) | (0.894) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 21 | (1.26) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 8 | (0.48) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (2.34) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 36 | (2.16) | (3.721) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 82 | (4.92) | (6.214) | (12.92) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 3 | (0.18) | (0.113) | (0.03) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 13 | (0.78) | (0.335) | (0.5) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 6 | (0.36) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 60 | (3.6) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (0.24) | (0.709) | (1.21) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (1.56) | (0.967) | (1.32) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 11 | (0.66) | (0.138) | (0.07) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 17 | (1.02) | (0.416) | (0.47) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 50 | (3.0) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.04) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |