103 lemmas;
216 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| μέγας | big, great | 4 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλαζών | a vagabond | 3 | 8 | (0.48) | (0.107) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 3 | 4 | (0.24) | (0.025) | (0.02) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 31 | (1.86) | (0.753) | (0.13) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 22 | (1.32) | (0.255) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμός | mine | 2 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | 3 | (0.18) | (0.215) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ὑμός | your | 2 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 39 | (2.34) | (0.935) | (0.99) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 23 | (1.38) | (0.33) | (0.01) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 7 | (0.42) | (0.122) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (1.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 19 | (1.14) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 5 | (0.3) | (0.194) | (0.08) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀφιστάνω | renounce | 1 | 4 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 9 | (0.54) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 2 | (0.12) | (0.717) | (0.83) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (0.54) | (0.215) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 2 | (0.12) | (0.19) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 15 | (0.9) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 20 | (1.2) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (0.12) | (0.325) | (0.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 17 | (1.02) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 56 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 9 | (0.54) | (0.374) | (0.26) |
| μικρός | small, little | 1 | 19 | (1.14) | (5.888) | (3.02) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 1 | (0.06) | (0.143) | (0.55) |
| νιπτήρ | a washing vessel, basin | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| νίφω | to snow | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.3) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 32 | (1.92) | (2.932) | (4.24) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 23 | (1.38) | (0.319) | (0.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 28 | (1.68) | (0.61) | (0.0) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (0.48) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (0.66) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 11 | (0.66) | (0.391) | (0.36) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 7 | (0.42) | (0.306) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| ταπεινός | low | 1 | 13 | (0.78) | (0.507) | (0.28) |
| ὕδωρ | water | 1 | 37 | (2.22) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 52 | (3.12) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |