96 lemmas;
184 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 5 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 4 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| χείρ | the hand | 3 | 53 | (3.18) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 42 | (2.52) | (4.713) | (1.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| βάλλω | to throw | 2 | 9 | (0.54) | (1.692) | (5.49) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 2 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| πλευρά | a rib | 2 | 7 | (0.42) | (1.164) | (0.69) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 2 | 3 | (0.18) | (0.151) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 40 | (2.4) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.04) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 11 | (0.66) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (0.18) | (1.064) | (0.23) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 6 | (0.36) | (0.251) | (1.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.04) |
| θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 4 | (0.24) | (0.572) | (0.65) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (1.14) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 56 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 23 | (1.38) | (2.379) | (1.29) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.06) | (0.671) | (1.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (2.28) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 70 | (4.2) | (2.632) | (2.12) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 8 | (0.48) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (1.38) | (1.164) | (1.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (2.34) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 14 | (0.84) | (0.473) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.06) | (0.298) | (1.49) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (0.6) | (0.506) | (0.34) |
| τραυματίας | wounded man | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.08) |
| τύπος | a blow | 1 | 9 | (0.54) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 16 | (0.96) | (1.42) | (0.26) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.18) | (0.258) | (1.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (0.72) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |