Origen, Contra Celsum 2.58

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:2.58
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

86 lemmas; 168 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 22 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 11 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 6 76 (4.56) (1.583) (2.13)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 4 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
ἀνάστασις a raising up 3 66 (3.96) (0.803) (0.07)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 3 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 3 420 (25.2) (22.812) (17.62)
Ἰουδαῖος a Jew 3 508 (30.48) (2.187) (0.52)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 3 60 (3.6) (0.907) (3.58)
νεκρός a dead body, corpse 3 79 (4.74) (1.591) (2.21)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 3 445 (26.7) (30.359) (61.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 3 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διό wherefore, on which account 2 88 (5.28) (5.73) (5.96)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 797 (47.81) (3.498) (1.79)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
πιστεύω to trust, trust to 2 276 (16.56) (3.079) (2.61)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 247 (14.82) (2.47) (0.21)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
δρᾶμα a deed, act 1 3 (0.18) (0.246) (0.13)
δύναμις power, might, strength 1 249 (14.94) (13.589) (8.54)
ἐκεῖ there, in that place 1 30 (1.8) (2.795) (1.68)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 28 (1.68) (0.442) (1.08)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 13 (0.78) (4.633) (3.4)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐργάζομαι to work, labour 1 16 (0.96) (2.772) (1.58)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 2 (0.12) (0.077) (0.11)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἥλιος the sun 1 67 (4.02) (3.819) (3.15)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 114 (6.84) (1.084) (1.17)
καταστροφή an overturning 1 2 (0.12) (0.066) (0.2)
κοινός common, shared in common 1 72 (4.32) (6.539) (4.41)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
μέγας big, great 1 198 (11.88) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
ὁποῖος of what sort 1 55 (3.3) (1.665) (0.68)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 143 (8.58) (5.663) (6.23)
οὐ not 1 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὐδαμός not even one, no one 1 47 (2.82) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 46 (2.76) (0.866) (1.08)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὐρανός heaven 1 185 (11.1) (4.289) (2.08)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 21 (1.26) (0.385) (0.0)
παιδάριον a young, little boy 1 6 (0.36) (0.155) (0.12)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παρατίθημι to place beside 1 62 (3.72) (1.046) (0.41)
πατήρ a father 1 231 (13.86) (9.224) (10.48)
πιθανός calculated to persuade; 1 36 (2.16) (0.513) (0.2)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 21 (1.26) (0.146) (0.12)
σκόλοψ anything pointed 1 8 (0.48) (0.053) (0.09)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τερατεύομαι to talk marvels 1 4 (0.24) (0.014) (0.02)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 60 (3.6) (0.583) (0.75)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
ὑμός your 1 83 (4.98) (6.015) (5.65)
φωνή a sound, tone 1 109 (6.54) (3.591) (1.48)
ὡσανεί as if, as it were 1 3 (0.18) (0.153) (0.15)

PAGINATE