Origen, Contra Celsum 2.46

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:2.46
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

102 lemmas; 177 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 17 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 10 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
οὐ not 5 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 172 (10.32) (4.016) (9.32)
ὅτι2 conj.: that, because 4 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 50 (3.0) (3.052) (8.73)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 394 (23.64) (8.59) (11.98)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λόγος the word 3 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
οὐδέ and/but not; not even 3 359 (21.54) (20.427) (22.36)
τοσοῦτος so large, so tall 3 127 (7.62) (5.396) (4.83)
ἀθρόος in crowds 2 11 (0.66) (1.056) (0.86)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 147 (8.82) (4.322) (6.41)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 830 (49.79) (26.948) (12.74)
δέκα ten 2 6 (0.36) (1.54) (2.42)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
Ἰουδαῖος a Jew 2 508 (30.48) (2.187) (0.52)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὅτε when 2 113 (6.78) (4.994) (7.56)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 675 (40.49) (22.709) (26.08)
πῶς how? in what way 2 235 (14.1) (8.955) (6.31)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 2 4 (0.24) (0.294) (0.16)
ἀκολουθέω to follow 1 60 (3.6) (1.679) (0.69)
ἀκολουθία a following, train 1 17 (1.02) (0.445) (0.01)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναγκάζω to force, compel 1 20 (1.2) (1.36) (2.82)
ἁπαξαπλῶς in general 1 26 (1.56) (0.051) (0.0)
ἅπας quite all, the whole 1 30 (1.8) (10.904) (7.0)
βιός a bow 1 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 1 148 (8.88) (3.82) (4.12)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 1 167 (10.02) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
δυνατός strong, mighty, able 1 124 (7.44) (3.942) (3.03)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 30 (1.8) (0.423) (0.39)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἑκατόν a hundred 1 4 (0.24) (0.738) (1.91)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 34 (2.04) (1.467) (0.8)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 65 (3.9) (0.222) (0.06)
ἔργον work 1 149 (8.94) (5.905) (8.65)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 9 (0.54) (0.229) (0.26)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 80 (4.8) (1.211) (0.37)
ἐφέζομαι to sit upon 1 5 (0.3) (0.514) (1.01)
ἐφίζω to set upon 1 5 (0.3) (0.344) (0.61)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ζέω to boil, seethe 1 44 (2.64) (1.826) (1.25)
ἡνίκα at which time, when 1 15 (0.9) (0.856) (0.54)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 797 (47.81) (3.498) (1.79)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κέλλω to drive on 1 111 (6.66) (0.07) (0.1)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 166 (9.96) (8.165) (6.35)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 5 (0.3) (0.158) (0.52)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 87 (5.22) (2.641) (2.69)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 112 (6.72) (1.406) (2.3)
πάρειμι be present 1 65 (3.9) (5.095) (8.94)
πέντε five 1 5 (0.3) (1.584) (2.13)
πιστεύω to trust, trust to 1 276 (16.56) (3.079) (2.61)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 54 (3.24) (4.236) (5.53)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 1 4 (0.24) (0.283) (0.33)
πόσος how much? how many? 1 31 (1.86) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 27 (1.62) (2.579) (0.52)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 47 (2.82) (2.288) (3.51)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
πως somehow, in some way 1 236 (14.16) (9.844) (7.58)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 74 (4.44) (3.279) (2.18)
σῴζω to save, keep 1 38 (2.28) (2.74) (2.88)
τάξις an arranging 1 17 (1.02) (2.44) (1.91)
τελώνης a tax collector 1 8 (0.48) (0.076) (0.01)
τέσσαρες four 1 6 (0.36) (2.963) (1.9)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (3.48) (5.224) (2.04)
ὑπεράτοπος beyond measure, absurd 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 6 (0.36) (0.393) (0.49)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 43 (2.58) (1.526) (1.65)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φυλάζω to divide into tribes 1 16 (0.96) (0.498) (0.44)
χίλιοι a thousand 1 3 (0.18) (0.486) (1.95)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 39 (2.34) (0.935) (0.99)
ὥστε so that 1 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 107 (6.42) (5.09) (3.3)

PAGINATE