87 lemmas;
212 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 8 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ὁράω | to see | 3 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| τε | and | 4 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ὅδε | this | 4 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 52 | (3.12) | (1.616) | (0.53) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (2.88) | (2.955) | (0.78) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 47 | (2.82) | (0.428) | (0.63) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 45 | (2.7) | (2.969) | (2.18) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 39 | (2.34) | (0.935) | (0.99) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (2.28) | (2.658) | (2.76) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 10 | 35 | (2.1) | (0.371) | (0.21) |
| ἔξω | out | 1 | 35 | (2.1) | (2.334) | (2.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 32 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 30 | (1.8) | (0.953) | (0.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 29 | (1.74) | (1.544) | (1.49) |
| ποθεν | from some place | 1 | 29 | (1.74) | (0.996) | (0.8) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| μηδαμός | none | 1 | 27 | (1.62) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 27 | (1.62) | (0.346) | (0.2) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 8 | 21 | (1.26) | (0.325) | (0.8) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 21 | (1.26) | (1.343) | (2.27) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 3 | 17 | (1.02) | (0.2) | (0.0) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 16 | (0.96) | (0.164) | (0.18) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 2 | 15 | (0.9) | (0.197) | (0.04) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 14 | (0.84) | (0.575) | (0.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 13 | (0.78) | (0.356) | (0.27) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 13 | (0.78) | (0.508) | (0.56) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (0.66) | (1.056) | (0.86) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 6 | (0.36) | (0.817) | (0.77) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (0.12) | (0.415) | (1.03) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.12) | (2.176) | (5.7) |