89 lemmas;
163 tokens
(166,689 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 26 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
κρύφιος | hidden, concealed | 4 | 9 | (0.54) | (0.054) | (0.03) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάστασις | a raising up | 2 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
ἄξιος | worthy | 2 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
διαβάλλω | to throw over | 2 | 35 | (2.1) | (0.43) | (0.68) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
μυστήριον | a mystery | 2 | 30 | (1.8) | (0.695) | (0.07) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 68 | (4.08) | (1.741) | (0.58) |
Χριστιανός | Christian | 2 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 21 | (1.26) | (0.941) | (0.44) |
ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 11 | (0.66) | (0.466) | (0.48) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 33 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 53 | (3.18) | (2.003) | (0.41) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 45 | (2.7) | (1.886) | (4.07) |
βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.03) |
γέννησις | an engendering, producing | 1 | 5 | (0.3) | (0.183) | (0.05) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 7 | (0.42) | (0.251) | (0.77) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 14 | (0.84) | (0.823) | (4.14) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 5 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 7 | (0.42) | (0.128) | (0.03) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 12 | (0.72) | (0.417) | (0.21) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 28 | (1.68) | (1.732) | (0.64) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 20 | (1.2) | (1.665) | (2.81) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 27 | (1.62) | (0.671) | (0.38) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 12 | (0.72) | (0.256) | (0.06) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (2.64) | (0.926) | (0.27) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 38 | (2.28) | (1.028) | (0.87) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 19 | (1.14) | (0.319) | (0.15) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (0.42) | (1.266) | (2.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 25 | (1.5) | (0.221) | (0.04) |