Origen, Contra Celsum 1.50

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:1.50
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

98 lemmas; 182 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 20 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 9 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 4 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
φημί to say, to claim 4 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 3 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 830 (49.79) (26.948) (12.74)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 452 (27.12) (12.481) (8.47)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
Ἰουδαῖος a Jew 3 508 (30.48) (2.187) (0.52)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μήτε neither / nor 3 50 (3.0) (5.253) (5.28)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ὅτι2 conj.: that, because 3 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 394 (23.64) (8.59) (11.98)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
πιστεύω to trust, trust to 2 276 (16.56) (3.079) (2.61)
πολύς much, many 2 630 (37.79) (35.28) (44.3)
προαγορεύω to tell beforehand 2 137 (8.22) (3.068) (5.36)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 2 84 (5.04) (0.537) (0.0)
τίη why? wherefore? 2 562 (33.72) (26.493) (13.95)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 8 (0.48) (0.329) (0.79)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 40 (2.4) (1.264) (1.76)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 16 (0.96) (0.13) (0.05)
ἀνάστασις a raising up 1 66 (3.96) (0.803) (0.07)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 7 (0.42) (0.089) (0.01)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 31 (1.86) (1.069) (0.69)
ἄνωθεν from above, from on high 1 12 (0.72) (1.358) (0.37)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 99 (5.94) (4.522) (0.32)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 22 (1.32) (2.355) (5.24)
δύναμις power, might, strength 1 249 (14.94) (13.589) (8.54)
εἶτα then, next 1 83 (4.98) (4.335) (1.52)
ἐκθέω to run out, make a sally 1 3 (0.18) (0.068) (0.01)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 104 (6.24) (0.724) (0.26)
ἐνθουσιάζω to be inspired 1 3 (0.18) (0.032) (0.01)
ἐντρεχής skilful, ready 1 2 (0.12) (0.005) (0.02)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 189 (11.34) (2.906) (1.65)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 136 (8.16) (18.33) (7.31)
ἐφαρμόζω to fit on 1 6 (0.36) (0.378) (0.04)
ἥκω to have come, be present, be here 1 32 (1.92) (2.341) (4.29)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἱστορέω to inquire into 1 52 (3.12) (0.89) (0.55)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 5 (0.3) (0.112) (0.11)
κολαστής a chastiser, punisher 1 3 (0.18) (0.018) (0.02)
κριτής a decider, judge, umpire 1 5 (0.3) (0.321) (0.2)
κριτός picked out, chosen 1 2 (0.12) (0.115) (0.09)
λαός the people 1 72 (4.32) (2.428) (2.78)
λεκτέος to be said 1 69 (4.14) (0.527) (0.16)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 8 (0.48) (0.529) (0.57)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 485 (29.1) (21.235) (25.5)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 59 (3.54) (1.186) (1.73)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 87 (5.22) (2.641) (2.69)
ὅπως how, that, in order that, as 1 82 (4.92) (4.748) (5.64)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 36 (2.16) (0.414) (1.05)
οὗ where 1 80 (4.8) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 41 (2.46) (4.93) (0.86)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 7 (0.42) (0.32) (0.49)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
πάσχω to experience, to suffer 1 121 (7.26) (6.528) (5.59)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 172 (10.32) (4.016) (9.32)
περιτίθημι to place round 1 21 (1.26) (0.34) (0.41)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 84 (5.04) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 1 121 (7.26) (7.783) (7.12)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 101 (6.06) (6.869) (8.08)
προεῖπον to tell 1 47 (2.82) (0.428) (0.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 198 (11.88) (25.424) (23.72)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 247 (14.82) (2.47) (0.21)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
σύ you (personal pronoun) 1 445 (26.7) (30.359) (61.34)
τῇ here, there 1 316 (18.96) (18.312) (12.5)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τόπος a place 1 142 (8.52) (8.538) (6.72)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 113 (6.78) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 113 (6.78) (7.547) (5.48)
υἱός a son 1 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
Χριστός the anointed one, Christ 1 230 (13.8) (5.404) (0.04)

PAGINATE