119 lemmas;
274 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 11 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 9 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 6 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| υἱός | a son | 5 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 32 | (1.92) | (2.341) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 4 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 9 | (0.54) | (0.62) | (0.1) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐμός | mine | 2 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 21 | (1.26) | (0.34) | (0.41) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 71 | (4.26) | (1.94) | (0.95) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 84 | (5.04) | (0.537) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 22 | (1.32) | (0.718) | (0.68) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 40 | (2.4) | (1.264) | (1.76) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 73 | (4.38) | (1.136) | (0.78) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀφιστάνω | renounce | 1 | 4 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (1.08) | (0.315) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (1.44) | (0.488) | (0.44) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 29 | (1.74) | (0.801) | (1.21) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 34 | (2.04) | (0.339) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (1.62) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.42) | (4.163) | (8.09) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 5 | (0.3) | (0.442) | (0.58) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 5 | (0.3) | (0.237) | (0.15) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.42) | (0.962) | (0.27) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | 3 | (0.18) | (0.018) | (0.02) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 5 | (0.3) | (0.321) | (0.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 12 | (0.72) | (0.256) | (0.06) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 36 | (2.16) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 9 | (0.54) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 10 | (0.6) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 47 | (2.82) | (0.428) | (0.63) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.0) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 1 | 7 | (0.42) | (0.026) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 13 | (0.78) | (0.753) | (0.39) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 75 | (4.5) | (1.086) | (1.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.21) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |