114 lemmas;
204 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| καί | and, also | 4 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 2 | 15 | (0.9) | (0.03) | (0.01) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 17 | (1.02) | (0.235) | (0.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 9 | (0.54) | (1.616) | (8.21) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 15 | (0.9) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 50 | (3.0) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 21 | (1.26) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 32 | (1.92) | (1.208) | (2.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 35 | (2.1) | (0.43) | (0.68) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 6 | (0.36) | (0.32) | (0.1) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 10 | (0.6) | (0.637) | (0.06) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (1.14) | (0.617) | (0.8) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 18 | (1.08) | (1.247) | (0.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 13 | (0.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 14 | (0.84) | (0.435) | (0.26) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 5 | (0.3) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (0.3) | (0.344) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 21 | (1.26) | (0.946) | (1.63) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| καινός | new, fresh | 1 | 30 | (1.8) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 28 | (1.68) | (1.423) | (3.53) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 37 | (2.22) | (0.561) | (0.46) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σκότιος | dark | 1 | 4 | (0.24) | (0.023) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.66) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (1.08) | (2.05) | (2.46) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 14 | (0.84) | (0.41) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |