140 lemmas;
299 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 6 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 5 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 4 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 3 | 15 | (0.9) | (0.139) | (0.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἄν | modal particle | 3 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 16 | (0.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 2 | 3 | (0.18) | (0.104) | (0.13) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| κληδών | an omen, rumor | 2 | 7 | (0.42) | (0.033) | (0.09) |
| κύριος | having power | 2 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 2 | 3 | (0.18) | (0.142) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 51 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 32 | (1.92) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 76 | (4.56) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 11 | (0.66) | (0.471) | (0.66) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 53 | (3.18) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.21) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 19 | (1.14) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 35 | (2.1) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 16 | (0.96) | (0.47) | (0.68) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 4 | (0.24) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 3 | (0.18) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 8 | (0.48) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (0.12) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| ἐγγαστρίμυθος | ventriloquist | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 25 | (1.5) | (0.649) | (0.35) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 71 | (4.26) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 6 | (0.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 15 | (0.9) | (0.45) | (0.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 8 | (0.48) | (5.439) | (4.28) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
| λαός | the people | 1 | 72 | (4.32) | (2.428) | (2.78) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 6 | (0.36) | (0.094) | (0.41) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.48) | (0.529) | (0.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μυῖα | a fly | 1 | 5 | (0.3) | (0.09) | (0.07) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 9 | (0.54) | (0.135) | (0.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 17 | (1.02) | (2.273) | (1.08) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.3) | (0.124) | (0.56) |
| ὄνος | an ass | 1 | 11 | (0.66) | (0.553) | (0.4) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 28 | (1.68) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 69 | (4.14) | (5.845) | (12.09) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 16 | (0.96) | (1.56) | (3.08) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 30 | (1.8) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσίημι | to send to | 1 | 20 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 21 | (1.26) | (0.298) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 82 | (4.92) | (6.214) | (12.92) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (0.3) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 4 | (0.24) | (0.401) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 4 | (0.24) | (0.155) | (0.08) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 11 | (0.66) | (0.09) | (0.66) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.03) |
| Ὀχοζίας | Ochozias | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.0) |