104 lemmas;
176 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| γυνή | a woman | 1 | 60 | (3.6) | (6.224) | (8.98) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 25 | (1.5) | (3.221) | (1.81) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 30 | (1.8) | (2.795) | (1.68) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 20 | (1.2) | (0.986) | (1.32) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 75 | (4.5) | (0.878) | (1.08) |
| κώμη | country town | 1 | 5 | (0.3) | (0.475) | (1.06) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 26 | (1.56) | (1.478) | (0.97) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 10 | (0.6) | (0.689) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 71 | (4.26) | (1.94) | (0.95) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 38 | (2.28) | (1.028) | (0.87) |
| παιδίον | a child | 1 | 22 | (1.32) | (1.117) | (0.81) |
| γαμέω | to marry | 1 | 10 | (0.6) | (0.59) | (0.75) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 13 | (0.78) | (0.728) | (0.72) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 21 | (1.26) | (0.836) | (0.69) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (2.52) | (2.666) | (0.6) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 68 | (4.08) | (1.741) | (0.58) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 16 | (0.96) | (0.233) | (0.38) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 22 | (1.32) | (0.224) | (0.36) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 12 | (0.72) | (0.202) | (0.28) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.27) |
| πενία | poverty, need | 1 | 12 | (0.72) | (0.298) | (0.27) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (0.12) | (0.194) | (0.26) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 36 | (2.16) | (0.819) | (0.26) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.25) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 4 | (0.24) | (0.476) | (0.15) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 21 | (1.26) | (0.146) | (0.12) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 14 | (0.84) | (0.221) | (0.1) |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.07) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 13 | (0.78) | (0.171) | (0.07) |
| σκότιος | dark | 1 | 4 | (0.24) | (0.023) | (0.07) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.03) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 7 | (0.42) | (0.031) | (0.02) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.01) |