170 lemmas;
384 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὄνομα | name | 11 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| φέρω | to bear | 4 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 33 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.02) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 2 | 49 | (2.94) | (0.21) | (0.1) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 10 | (0.6) | (0.396) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 29 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 2 | 16 | (0.96) | (0.086) | (0.0) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 18 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 2 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 13 | (0.78) | (2.814) | (0.15) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 19 | (1.14) | (0.164) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰπόλος | a goatherd | 1 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.2) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 21 | (1.26) | (5.786) | (1.93) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 31 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.09) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 13 | (0.78) | (0.583) | (0.04) |
| βαθύς | deep | 1 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (1.32) | (2.355) | (5.24) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 60 | (3.6) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 43 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 7 | (0.42) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.48) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 47 | (2.82) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἐσφαλμένως | erringly, amiss | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτυμολογία | etymology | 1 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.0) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 2 | (0.12) | (0.141) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 6 | (0.36) | (0.378) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (4.32) | (4.739) | (12.03) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 5 | (0.3) | (0.107) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.18) | (1.601) | (0.25) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 24 | (1.44) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (1.2) | (3.717) | (4.75) |
| κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 22 | (1.32) | (0.535) | (0.94) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 5 | (0.3) | (0.173) | (0.09) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 15 | (0.9) | (0.03) | (0.01) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 17 | (1.02) | (0.235) | (0.57) |
| μεγαλοφυής | of noble nature | 1 | 4 | (0.24) | (0.009) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 10 | (0.6) | (0.689) | (0.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπη | by which way | 1 | 10 | (0.6) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 10 | (0.6) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (0.12) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 24 | (1.44) | (0.894) | (0.21) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (3.24) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (3.0) | (2.061) | (2.5) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 18 | (1.08) | (1.072) | (0.8) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 4 | (0.24) | (0.479) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 41 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 6 | (0.36) | (0.582) | (0.1) |
| σάρξ | flesh | 1 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σεμνολογία | boasting | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 8 | (0.48) | (2.704) | (0.06) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.06) | (0.357) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 35 | (2.1) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλός | blind | 1 | 14 | (0.84) | (0.432) | (0.38) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 13 | (0.78) | (1.276) | (0.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 42 | (2.52) | (5.5) | (0.94) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 9 | (0.54) | (0.213) | (0.05) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 4 | (0.24) | (0.617) | (1.7) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (1.32) | (1.525) | (2.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 38 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 31 | (1.86) | (2.117) | (2.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |